• Many of the abstentions and 'no' votes were cast by member states that said they are opposed to resolutions that single out specific countries for censure.

    VOA: standard.2009.11.20

  • This idea may be rooted in the Ancient Near Eastern political sphere in which sovereigns would single out vassals for the status of special property; and in fact the word used is a word we do find in Exodus.

    这个观点也许根植在古代近东的政治氛围中,统治者会将纳贡者独立出来放在特有财产的地位上,并且实际上用在这里的词是我们在,出埃及记中的看到的词语。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It worked out kind of nicely because after that I would have a single class on Thursday

    这样的日子能撑过去是因为我周四只有一节课,

    耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

  • The National Mining Association refused to single out Massey during the hearing, saying only that the mining industry wants to improve its safety record across the board.

    VOA: standard.2010.04.27

  • In principle, we could play this with the whole class, but let's single out a particular row of the class so I'm going to come down here and I guess eventually, well I'll grab it in a minute.

    理论上,我们可以全班一起做这个博弈,但我要选出特定的一行,我先走下来,我觉得,我很快就能挑到人

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Finally,a single ray of light shot from out and fell full upon the vulture eye.

    VOA: special.2009.05.16

  • One analysis of multiple personality disorder is that you have many people inside a single body fighting it out for control.

    对多重人格障碍的一种解释就是,在你的身体中存在着多个心灵,争夺对身体的控制权

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And Alan Lomax had somevery compelling and really engaging stories to tell about actually painting himself up in blackface so that he could go into black communities, so that some of the whites wouldn't single him out and beat him up or whatever."

    VOA: special.2010.01.18

  • Step three in our Lewis structure rules is to figure out how many electrons we would need in order for every single atom in our molecule to have a full valence shell.

    路易斯结构规则的第三步是,找出让分子中每个原子的价壳层,都排满应该需要多少个价电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Dramatically. So that he went out fishing last summer and he didn't catch a single fish."

    VOA: standard.2010.07.14

  • hey'd rather single step it through using Idol or something, than just read it and try and figure things out. The most important thing to remember when you're doing all of this is to be systematic.

    比起阅读代码发现错误来他们,宁愿用内置的操作层,或者其他工具一步完成,你要记住的最重要的事情,就是要系统化的去做调试。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So his was a progression out of a very poor, Southern childhood, from a black family led by a single mother, to the circles in which Gertrude Stein moved in Paris.

    从他在南方的贫穷的童年,黑人家庭的来历,单亲妈妈的抚养,到他一步步脱离这样背景,迈向葛楚德,史坦迁往巴黎后的圈子。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.

    你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号,譬如一个分号,从另一方面看来,很有可能什么都工作不了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Even though we started with a single vector, which is the position vector, we're now finding out that its derivative has to be a vector and the derivative of the derivative is also a vector.

    即使我们从单个矢量出发,即位移矢量,我们现在也能得出它的导数是矢量,而且导数的导数也是一个矢量

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So it's a whole series-- when we listen to a single tone it's a whole series, and what Eva was doing there is playing out the notes in that series successively, and we'll keep banging on that.

    它们是一系列的声音,我们听单频音,其实听到的是整个系列,伊娃刚才所做的就是,一个接一个奏响那个系列中的音符,关于这部分,我们会继续探讨

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • If these 8 million people , would correspond to the number of neurons in the brain, the equivalent of the hair cells that you could get out of a single cochlea would be equivalent to one person walking down 42nd street.

    如果这八百万人,相当于大脑中的神经元数量的话,能从一个耳蜗内取出的毛细胞,就好比是,第42大街上的某位行人。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • It turns out that we can do that now because we have an enzyme called reverse transcriptase, which is able to take single stranded messenger RNA and make DNA out of it.

    我们现在已经可以做到这一点了,因为我们有了反转录酶,反转录酶可以用,单链的mRNA创造出DNA

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We would predict to see a single bond between lithium, and it turns out that's what we see.

    我们可以预测在锂中会看到一个单键,而实际上确实是这样的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • You won't always draw out every single possibility that you have to start with.

    你都可以这样做,大家并不需要每次都把所有可能的结构都写出来。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And in terms of using these equations in solving problems on the exam, and also using these constants, make sure if you think there might be any chance you're going to get any little part of a problem wrong or do a calculation inaccurately, you need to write out every single step of your thinking as you write out these problems.

    而当你在考试过程中用这些公式,来解题时,加上运用这些常数,如果你觉得有可能,在某一小问上出错,或者出现计算错误,请务必把你的思路一步一步地都写出来,当你在答题的时候。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • N 2 So any chemist should be able to just look at n 2 and know that it's a triple bond, but that's not something that we've learned how did to do yet, so let's go ahead and start a new topic that's going to allow us to have some sort of sense of what the valence electron configuration, which includes whether something's a single or double or a triple bond can be figured out for any given molecule.

    任何一个化学家都应该能够仅仅通过看到2,就知道它有一个三键,但是我们还没学习如何做到这点,因此下面我们就开始进入一个新的主题,它将使我们能够有一定的认识,对于价电子的排布情况,包括可以对任何一个给定分子中的键是单键双键,还是三键作出判断。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And by that what we mean is that they're absolutely identical, and it turns out that this here is not a double bond, it's not a single bond either, it's actually something in between.

    这意味着它们是绝对完全相同的,实际情况应该是这不是一个双键,这也不是一个单键,而是介于两者之间的状态。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.

    拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定