"There is an element of truth in that,". "But the option to simply starve a large population of civilians because you have a parasitic insurgency group attached to them is not a choice.
VOA: standard.2009.04.26
Look at line number four, which is so clearly -- simply by looking at this, you can tell it's deficient in the number of syllables.
看第四行,显而易见--单单看一眼,就能看出它的音节数不够。
and I asked them what the process is and they just said you simply apply.
我问过他们整个程序是怎样的,他们就告诉我简单地申请一下。
Well I ought to be able to do that by simply generalizing the loop. And that's what the next piece of code on your a hand out shows you.
好的通过生成这个循环,我应该能够达到目的,这也是你们的讲义中下一段代码。
I fully understand the value of what you are driving at, but frankly, the narrative as it now stands simply will not support a more general or hopeful conclusion.
但你的提议太含糊不清,说实话,你说的,无助于更好的结局。
In those cases, though, you'd have quite a reasonable equilibrium, spontaneously that is there would be a lot of reaction that went if you simply started under practical conditions and let it go.
你也会得到平衡,尽管在这种情况下你得到了一个,自发的,合理的平衡,这是在正常条件下进行的,许多化学反应的情况。
But if you don't actually do anything with it, -- it simply disappears, and, therefore, it's -- well done, classmate Number Two.
但是如果你的确是没有用它做任何事情,它只不过是看不见的,因此,它是-,做的好,第二号的同学。
When you call something "scripture," what you simply mean is it's some kind of writing that is taken by somebody as holy and authoritative,somehow sacred.
当你称某样东西为圣典“,那你指的是某一述著,对某人来说是神圣,权威,不可侵犯的。
So, second ionization energy simply means you've already taken one electron out, now how much energy does it take for you to take a second electron out.
第二电离能简单地说就是,在你已经拿走一个电子以后,再拿走第二个电子,所需要消耗的能量。
So, academic honesty: very simply, you can't cheat in 3.091. Is that shocking?
学术诚信,非常简单,这门课你不能作弊,很吃惊吗?
There's no other way to interpret these lines which, as you can imagine, critics simply pretend don't exist, ? because who can figure out what to say?
这几句只能这样解释,可以想见,评论家会将这段直接忽略掉,因为他们又能说什么呢?
Simply knowing the acceleration is not enough to tell you where it was at the initial time.
仅仅知道加速度是,不足以告诉你它在初始时刻的位移的
You won't get everything you need simply by coming to the lectures.
只听讲座无法让你得到所需的全部知识。
So what syncopation is is simply the insertion of an impulse, a "Hit" If you will, at a metrical place that we do not expect it to be.
所以切分音就是插入的一个冲动,也可以说是一次"撞击",出现在一个我们意料之外的位置
Where there are many languages in use, language comes to seem arbitrary rather than natural, ; as the product of convention; not as something you're simply born into but something that you learn, something that is made and that can be remade.
世界上有很多种语言在使用中,然而语言的运用却显得任意,而非自然而然的作为传统的产物;,不像是与生俱来的才能,而像后天学会的,像是某些创造再创造的事物。
The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.
这里我想要特别强调的是,历史的批判性研究方法,尤其是底本学说,本身是不带偏见的,它们只是分析工具,对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。
But you're simply unable to continue the relationship because there's no chemistry.
但你就是没法再维持这段关系了,因为你们俩之间没法擦出火花。
Literature is many things, a many-splendored thing," you say to yourself, "and it simply cannot be confined or trapped within a definition of that kind."
文学可以是很多,很多奇妙的东西,它不会局限于,那种定义“
One is simple disbelief or unbelief a kind of rejection of ruling opinion simply because you don't like it.
其一为,就只是不相信或是无信仰,即拒绝统治主张,理由仅是你不喜欢它。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是:,如果你不做,不参与的同学,请保持安静。
This is simply The Execution. You don't even need the formal titles of these.
你们不用去记这些画的正式名称
So I forget who it was, but someone down here who has disappeared, was our Jimmy Stewart character and helped coordinate you on a better equilibrium simply by suggesting what you should do.
我记不清是谁了,他今天可能没有来或者坐别的地方了,就是上一讲的詹姆斯?斯图尔特,他只是告诉大家你们应该怎么做,就使你们达成了较优的均衡
OK. Having done this now, I can simply go ahead and run this, and in fact if I go up here to run, you'll see I've got both an option to check the module, though in this case I'm just going to run it.
好,讲完了这些,我可以去执行程序了,实际上如果我在这里运行,你们会看到我同样得到了,一个可以同时检查模块的选项,虽然在这个例子中我就是直接去运行程序了。
Let me simply tell you that in time I am going to show you that this formula is inconsistent with the Bohr model.
让我说简单点吧,之后我会向你演示,这个方程式与波尔模型不一致。
I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.
我只是想尽可能地,把这个问题提出来,以帮助你们认识到,为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器
So you can hear, the triplet being inserted, so a triplet is simply insertion of three notes in the place of two, not more complicated than that.
大家听到,插入了三连音,三连音只是简单地,在原来两个音符的位置上换成三个音,没有更复杂的概念了
For those of you don't know what that is it's simply an instrument that counts radioactive particles in the air, and MIT now that you're at MIT, you'll all have a chance to see one first hand if you're ever in any of the labs, especially in the chemistry or bio labs.
不知道它是什么,它就是一个简单的,计算在空气中放射粒子数目的仪器,你们现在来了,如果你们在实验室里工作的话,尤其是化学和生物实验室,你们有很多机会亲手用到它。
That's how by either balancing the unknown force with a known force or by simply measuring the acceleration as I fall towards this podium and multiplying by mass, you can find the force that exerts on me.
我们既可以让未知力与已知力平衡,也可以只测量我冲向讲台时加速度的大小,再与我的质量相乘,都能求出作用在我身上的力的大小
Simply by clicking that link you can then log into your account; and then on the left hand side what appears is a little menu of all of your friends who are also using this tool and you can select any one of them and actually see what that person is shopping.
只需轻点鼠标便可进入自己的账户;,页面的左边有一个菜单栏,其中是你所有也在使用这个工具的朋友,你可以选中其中一个,查看ta所选择的课程。
应用推荐