• Immortal Technique is a popular artist who has ignored requests to sign up with large companies to produce his music.

    VOA: special.2009.10.14

  • And also, for those of you that did sign up for the pizza forum tonight, that's going to be at 5 o'clock, it's in room 56-502, so we'll see some of you tonight for that as well.

    另外,对于报名参加,今晚的披萨聚会的同学,请注意聚会的时间是五点整,地点在,56-502,房间,因此,我们在今晚还会见到你们中的部分同学。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.

    比如说,在第一阶段,你只能报10个学分的课程。

    关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

  • Visitors can read and listen to programs, write comments, find shows they missed and sign up to receive programs by weekly e-mail.

    VOA: special.2009.04.06

  • In particular, please go to it today, you will find a form there that you need to fill out to register for, or sign up for rather, a recitation.

    特别声明,请今天就去看,你会找到需要填写的,一份注册表单,或者是复习课的签到表单。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And you can sign up to get a verb phrase of the day by SMS.

    VOA: special.2010.03.22

  • Will you sign up for ten percent of the value of this insurance?"

    你愿意付10%的钱作为保险金吗"

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Last summer, Spain abruptly capped how many systems could sign up.

    VOA: standard.2010.03.23

  • I'm not sure whether we'll use the Classes server to have you sign up for discussion sections online, or whether we will do it the old-fashioned way and have you sign up on forms that we'll give you here in class.

    我还没想要是用校网站,让大家在线讨论,还是用传统的,课堂讨论。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • It's on Twitter and Facebook. Jonathan Tench, Oxfam's parliamentary officer "You've had thousands of people sign up to support the Robin Hood Tax and talk about it on Twitter.

    VOA: standard.2010.02.18

  • You can go online and sign up there but you're still shopping so we're not starting sections tonight.

    你可以上网去注册一下,不过既然目前还在选课阶段,所以今天晚上我们不开始章节的讨论

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • He said they would rise up at the first sign of a leader who wished to break their chains.

    VOA: special.2009.06.18

  • All right, sections are on the syllabus sign up sorry on the website, sign up as usual.

    小组讨论的安排在教学大纲上,哦我说错了 像平常一样在网上注册

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • That means early signs of economic recovery, like the way plants begin to shoot up from the ground as a sign of spring.

    VOA: special.2009.05.08

  • So this just - just saying a little bit more about the sections, there's three sections, we have online discussion section sign up, has anybody tried to do that yet?

    这只是对组会做更多一些的介绍,有三种组会,我们有在线讨论组会,有人曾经尝试过这个么

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Kony has failed to show up to sign the peace agreement Matsanga helped negotiate.

    VOA: standard.2009.08.27

  • So you just sign up to be on team of, you know, whoever you can gather. Your friends.

    所以你只需报名参加,不管你能召集到谁。
    可能是你的朋友们,你们组成一个队。

    伯克利的水上运动 - SpeakingMax英语口语达人

  • Martin Crozier, senior meteorological officer at the Guernsey Met Office in England, says the volcanic eruption in southeast Iceland that has sent European aviation into meltdown is showing no sign of easing up.

    VOA: standard.2010.04.17

  • And in Phase 2, you can sign up for however many more that's like, actually permitted.

    在第二阶段,你可以报允许范围内的更多的课程。

    关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

  • "Having passed reform bills in both the House and the Senate we now to have to take up the last and most important step and reach an agreement on a final reform bill that I can sign into law,".

    VOA: standard.2009.12.25

  • Our first review section will be in the week of January--with your teaching fellows-- will be in the week of January twenty-eighth and we're going to have to ask you to sign up with one of the teaching fellows.

    我们的第一次复习课,将在一月。。。和助教一起-,将在1月28日所在的那周,我们会叫你们,选择和一个助教合作。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You sign it, you know, you sign up, you give, you know, a monthly donation

    你签字,你签订一个合同,你每月捐钱,

    英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

  • You can sign up with the Salem Fire Corporation, pay a yearly subscription fee, and if your house catches on fire, they will come and put out the fire.

    你可以和塞伦消防公司签约,每年支付会员费,如果你的房子着火,他们会来灭火。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • If you want to get those e-mails, you got to sign up for the course because I push a button and it goes to anybody who's signed up there.

    如果你想收到邮件的话,你得选我的课,因为我点一下按钮,邮件就发给选课的同学了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • Here you just sign up if you want to go.

    在这儿,想参军你就报名。

    关于美军 - SpeakingMax英语口语达人

  • You sign up for your human subjects requirement they put you in front of a computer screen and then they tell you, "Oh, just sit in front of the computer screen " and then we'll ask you some questions."

    你报名参加人体被试实验,然后他们会让你坐在电脑前,and,then,you—,给你指导语,“请坐在电脑屏幕前面,屏幕上会显示一些要求你回答的问题“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So that what's new in Saussure's thinking about the relationship between signified and signifier is that the sign tied up in this relationship is both arbitrary and differential.

    这就是索绪尔所贡献的了,能指和所指的关系,也就是符号的组成方式,是任意的,有差别的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • People are like "sign me up, I want some of that."

    人们都喊着“让我加入吧,我想试试“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • He doesn't at first hear the horn fail to blow, and then later, when a truck pulls up behind him, he fails to hear a horn that does blow: He was looking at the sign, and he didn't hear the horn.

    在一开始,是他没有注意到这点,到后来卡车停在身后时,他连响的喇叭都听不到了:,“他看着那个标牌,以至于没听到喇叭声。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And I apologize for taking you over, we'll come back to this next time, please go to the website to sign up for recitation for tomorrow.

    抱歉有点拖堂了,我们下次会接着这里讲,请去网站,为明天的复述签到。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定