Then,shortly after sunset on April twelfth, Navy special operations forces feared that Captain Phillips' life was in immediate danger.

VOA: special.2009.05.27

So the work was probably concluded shortly after that date: so in exile or towards the end of the exilic period.

因此这部作品很可能就是在那个日期不久后结束的：,也就是在流放期间或流放即将结束时。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Shortly after we decide to become a consumer brand, I realized that our technology was not as good.

公司转型后不久，我意识到我们的技术没有那么好。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"Shortly after taking office, I announced our new strategy for Iraq and for a transition to full Iraqi responsibility.

VOA: special.2010.08.07

So, there's been a number of articles that documented that stock prices tend to jump shortly after options are issued to managers.

有一些文章记载表明,在公司发给经理们股票期权之后,股票的价格往往会出现短期激涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

On January 15th, the engines of a US Airways plane lost power shortly after takeoff from LaGuardia Airport in New York City.

VOA: special.2009.01.30

Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.

在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信，把这首十四行诗也附了进去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The government built the Florida base shortly after the discovery of Soviet missiles about three hundred kilometers away, on the island of Cuba.

VOA: special.2009.06.30

And I talked about eradicating smallpox in 1977, right when officially the last case was reported, and it was certified to be eradicated shortly after that.

我刚刚已经讲了一九七七年根除天花,当时发布了最后一例官方报告,自此之后,天花已经确认根除

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Shortly after Borlaug's death, billionaire Bill Gates spoke at the World Food Prize symposium in Iowa.

VOA: special.2009.11.10

And typically shortly after 7 the National Security Advisor'd join us.

一般在7点以后7,国家安全顾问会加入我们。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

He said eight of them showed signs of autism shortly after receiving the vaccine.

VOA: special.2010.02.24

Shortly after I came here to Yale, and I started realizing that people thought I was a harder grader than most other Yale professors, I called the administration and asked, ?" "Do you have this sort of information?"

我刚来耶鲁没几天，就发现人们认为,我在评分上比大部分其他耶鲁教授更严格，我打电话问管理处，“你们是不是有这方面的信息“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Kennedy was shot and killed in Los Angeles shortly after giving his victory speech.

VOA: special.2009.08.30

If you turn over, this is another letter to Ben Griffith written fairly shortly after this first one.

如果你们翻过来，这里还有另一封,给Ben，Griffith的信,紧接著第一封写的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He was born in Saginaw,Michigan, in nineteen fifty and became blind shortly after birth.

VOA: special.2009.03.13

So shortly after 9/11 the Government made a contract to a company called Acambis to make four hundred million doses of smallpox for $343 million dollars.

11后不久 政府与一个叫做,阿坎比斯的公司签订了合约,目的是用3.43亿美元,制造四亿支天花疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Shortly after Jackie Robinson signed the agreement with the Dodgers, he married Rachel Isum.

VOA: special.2009.04.05

Shortly after this, and why did that come up 2002?

不久之后,为何又在二零零二年提出来了呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It takes place in two thousand one shortly after the terrorist attacks on America.

VOA: special.2010.01.01

I needed about an half hour ahead start on him in the office in order to be sufficiently prepared to visit with him which I did every morning shortly after he arrived.

我需要在他之前,半个小时前就开始工作,为的是做好充分准备,跟他谈话,我每天早上,他到达办公室后都要跟他谈。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Shortly after that, Dr.King organized the March on Washington for Jobs and Freedom.

VOA: special.2011.01.17

It did so shortly after Lincoln's election in November of eighteen sixty.

VOA: special.2009.02.09

On January twenty-eight nineteen eighty-six, shuttle Challenger exploded shortly after take off.

VOA: special.2011.07.27

But the plane crashed into the Atlantic Ocean shortly after take-off.

VOA: special.2010.04.11

Shortly after, President Buchanan sent Congress a similar message.

VOA: special.2009.05.21

Borlaug's family released a statement shortly after he died.

VOA: special.2009.11.10

"Shortly after taking office, I announced our new strategy for Iraq and for a transition to full Iraqi responsibility."

VOA: standard.2010.08.02

for foreign forces in Afghanistan since the current conflict began shortly after the September 11,2001 terrorist attacks on the United States.

VOA: standard.2009.09.03

Mr.Obama spoke at the White House Wednesday, shortly after aides made public his decision to fight the release in court.

VOA: standard.2009.05.13