-
This week America's top military officer expressed support for the proposal at a hearing before the Senate Armed Services Committee.
VOA: special.2010.02.06
-
If that's true, it's true, again, what's being sold in markets, in many cases information products information services.
那样，同样地，市场中的商品，许多时候是,信息产品,信息服务。
-
Beyond that, I mean, there are extensive social services for those who are less well off.
此外，我是说，还给穷人广泛的社会服务。
-
This week,the United Arab Emirates announced it would block BlackBerry e-mail,web browsing and instant messenger services on October eleventh.
VOA: special.2010.08.06
-
The incentive for cheaper services are very strong, and in that sense, of course people will get hurt and there will be objections.
想要获取更低的价格,购买服务非常正常，因而自然会有人遭受打击,会有人反对外包。
-
Charity Navigator says the most efficient charities spend at least seventy-five percent of their budget on their programs and services.
VOA: special.2009.11.02
-
He got picked up by all the major news services, the stock plummeted, he sold immediately and he made a lot of money.
主流媒体争相报道这条消息,造成股价狂跌,马上卖出,借此狠赚一笔
-
The program pays all costs, including support services like training in computer skills, academic writing and a foreign language.
VOA: special.2009.09.24
-
So we're encouraged to be more generous during the month of Ramadan. So we're trying to do some fund raising events and some community services and initiatives, things like that, just to help the community at large here.
在赖买丹月我们会,被鼓励更加的慷慨,所以我们会举办一些筹措基金的活动,提供一些社区服务等等，尽量的去为大部分社区提供一些帮助。
-
The technology is helping public health services collect information to follow the spread of diseases and to better organize their work.
VOA: special.2010.05.03
-
Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.
比如，你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。
-
The advice came from experts who are appointed by the government to develop guidelines for preventive services, like mammograms.
VOA: special.2009.11.25
-
There are already a number of Chinese search services on the market.
当时的市场上已有许多中文搜索服务。
-
America's plant museum and the Horticultural Services Division of the Smithsonian Institution are presenting the show "Orchids: A Cultural Odyssey."
VOA: special.2010.04.06
-
There are services now, we don't know yet how to get those stem cells out of cord blood and how to use them for therapies, but it's reasonable to think that we might know about this in 30 years.
现在已经有提供这样的服务了,我们现在还不知道如何从脐带血中,提取这些干细胞并用于治疗,但有理由相信,在未来的30年内我们会知道的
-
Between Christmas Eve and Christmas Day, Father Kurimsky will be busy with four services, and another priest will lead a fifth.
VOA: special.2009.12.21
-
You click there, and you have to pay attention to how many services you have of something, because if it says that a serving is three-quarters of a cup and you ate a cup and a half, then the program has to recognize that or it won't be able to make an adequate judgment of what you're eating.
点击那里,大家还要注意,每种食物摄入了多少份,如果一份指四分之三杯,而你吃了一杯半,那么系统应该判断出是两份,否则它无法对你所吃的东西做出充分判断
-
Emily Pidgeon says one way to help developing countries value mangroves is to see them as something that provides many services.
VOA: special.2011.05.10
-
This is individual services like teaching piano or cutting someone's grass or a hairstylist.
还有个人服务，比如教钢琴,或是帮别人修剪草坪或是作一个发型师。
-
The study found that happy people are more likely to be socially active,to read,attend religious services and to vote.
VOA: special.2009.02.11
-
He loved the choir music of Russian Orthodox services.
他喜欢俄国东正教中唱诗班的音乐
-
California's finances have become so bad, this month the state began to buy goods and services with promises to pay later.
VOA: special.2009.07.31
-
The State can provide these services.
帝国可以提供这些公共设施服务
-
The central bank would work with a proposed Financial Services Oversight Council to decide which companies are too big to fail.
VOA: special.2009.06.19
-
So for me, actually I got it through, so career services,
对我来说，我是通过就业服务找工作的，
-
They also include workers in health care and emergency services, and people between six months and twenty-four years of age.
VOA: special.2009.08.18
-
Now we're doing the same for IT, using standards, taking things that are in what's this big bucket known as services and really encapsulating them in the form of services and products, but in a much more cost-effective way, using standards.
现在对于整个信息技术行业我们也采取这种方法，使用标准,通过服务,注入产品和服务，通过标准，提高成本效率。
-
The jail would contain fields and factories so that the prisoners could work to provide services to the larger community.
VOA: special.2010.03.31
-
Because people are going to be getting federal money to do some sort of do-good organizations, feeding the poor, something like that, some sort of helping with social services from a religious framework.
因为人们将会得到联邦资金,成立一些做善事的组织，比如为穷人提供食物，协助从事社会事业,这些都在宗教框架之下。
-
For example, Facebook -- but in China there are a number of Facebook-like services, some of them very popular. One of them is called Xiao Nei.
以Facebook为例，在中国,有许多类Facebook的网站，做得十分成功，其中一个叫做“校内“
应用推荐