-
A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving an accident and was given a two-month suspended sentence.
VOA: special.2009.09.13
-
This sentence expands to a noun followed by a verb followed by a sentence and there you get recursion.
这个句子就扩展成了,一个名词,后跟一个动词,再接刚才的句子,这样就变成了递归
-
So usually, I don't have to do much more than google, and turn in the first sentence and sure enough,
所以，我经常谷歌，输进第一句话，然后非常确信，
-
Only once did he look up. He had just written the sentence: "The arms,artillery and public property will be given over to the Union army."
VOA: special.2009.12.24
-
Every sentence is a predication, and if every sentence is a predication, it also has the structure of a metaphor; and the metaphor in a sentence and the predication in a sentence are always going to be at odds.
每句话都是一句声明，而如果每句话都是一句声明得话，它同样也有隐喻的结构，而一个句子中的隐喻,和句子中的声明总会有分歧。
-
"I would like to see the mountains," I said, and then my dream began to form along with the sentence, "I might,I want to be a doctor."
VOA: special.2009.02.14
-
The scandalous, seditious and libelous books that need to be brought to justice in this remarkable sentence are suddenly revealed to have a soul.
有诽谤性的煽动性的中伤性的需要被审判的书,在这句话里突然被透露出是有灵魂的。
-
He pleaded guilty to leaving the scene and received a suspended sentence.
VOA: special.2009.08.29
-
There is that physical comedy, and I'll suggest to you that in that sentence, the pushing and pulling, you're seeing part of Nabokov's verbal play.
有着强烈的肢体喜剧色彩，我认为在这句话中，反复出现的推和拉，想你展示了纳博科夫的文字游戏。
-
He was given a 40-year sentence in 1992, which was later reduced to 30 years on appeal and further reduced to 17 years.
VOA: standard.2010.07.07
-
And similarly can you click on any sentence in the transcript, jump right to that point in the video.
里面的任意一个句子,然后跳转到视频对应的位置。
-
The judge said he had considered defense arguments for a lesser sentence because Selebi is 60 years old and it was his first offense.
VOA: standard.2010.08.03
-
Let's say a little more about that time and place already indicated in the sentence, "I went down to the Piraeus."
我们再深入一些来看,已在，“我南降皮里亚斯“句中,指明的时地“
-
The press and other sources,he notes, speculated that the sentence could have been seven years or more, so three years is not all that bad.
VOA: standard.2009.03.12
-
Now, when you do this, how many-- and then so, for instance, you get the sentence "Fred likes Wilma."
你按照规则去做之后,比如说,你会得到一个句子,"弗雷德喜欢威尔玛"
-
Kasab was the only one captured alive. The defense had said that, if the plea was accepted, the trial should end and a sentence delivered.
VOA: standard.2009.07.23
-
The poet and the women together become "we" in the poem's last sentence.
在诗的最后一句里“,诗人和女人成了“我们“
-
The first function deals with recognizing a word, the second with understanding the word's context in a sentence, and the third lets us articulate the word by speaking.
VOA: standard.2010.01.15
-
I think it's whether or not the prisoner's cooperate in the sentence they have, and if they kind of rat out the other person, then they can have less; but if both rat out, then they like end up losing large scale.
我记得是,两个囚犯面对审判的时候有如下选择,如果他们中有人供出了对方,他它会减刑,要是他们都供出了对方就要受重刑
-
"A sentence of 15 years imprisonment is not disproportionate to the crime and the needs of society so that an injustice would be done by imposing that sentence."
VOA: standard.2010.08.03
-
And it's a sentence you wanna use when you wanna describe an activity that
当你想描述一项活动时，你可以使用这个句型。
-
Libya has maintained that it was not responsible for the downing of Pan Am flight 103 and Megrahi, who was serving a life sentence, has maintained his innocence.
VOA: standard.2009.08.21
-
And it's used in a sentence to explain things that you want.
它也可以用来解释那些你想要的东西。
-
Judge Mayer Joffe imposed the 15-year sentence on former national police chief Jackie Selebi, calling him an embarrassment to his country and the officers who served under him.
VOA: standard.2010.08.03
-
I said this sentence in one of the first two classes, 'all cells are the same', and you know that's true.
我曾在头两节课的哪里讲过,所有细胞都是一样的,你们知道的
-
Mr.Thaksin,who remains in exile in the face of a two year jail sentence for corruption, maintains support from the northern rural areas as well as among the poor and low income groups due to populist economic policies while in office.
VOA: standard.2010.03.20
-
And here is the smoking gun sentence right here.
这是确凿的证据。
-
She was ordered to remain under house arrest for another one and a half years - a sentence that human rights groups and foreign governments say was aimed at preventing her from participating in next year's elections.
VOA: standard.2009.08.14
-
Student: The beauty of the language and symmetry, the sentence structure, the word choice: I guess going away from the theme, more of just the language.
语言的优美和对称，句子结构，选用的词：,我想除开主题，我更喜欢它的语言。
-
Notice in that sentence, he uses those Aristotelian terms, " "form" and "matter" that we spoke about in relation to the Aristotelian regime.
注意看这个句子，他使用那些亚里士多德式的词汇，“形式“和，“物质,那是在谈亚里士多德式政体时所见的词汇。
应用推荐