"There's quite a bit of concern and disappointment in President Obama, in the sense that Israel sort of under attack on all of these settlement issues, on Jerusalem,"

VOA: standard.2009.08.29

So, it's important to get a little bit of a sense of what all these different kinds of lights do.

对所有这些不同种类的光波,有个大致的了解是非常重要的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You're defending yourself against the horrible parts of yourself and some of these make a little bit of sense.

你通过抵制不适当的原始欲望来保护自己,其中有些防御机制是很有意义的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is a little bit difficult in the sense that to have gotten into Princeton, one almost certainly has had to know something about something. Right?

之所以比较困难是因为,一个人如果想要进入普林斯顿大学，他一定,对某个领域有一定了解？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What I thought I would do is first give you a little bit of sense of some of the opportunities that we as a group have been exploring.

我想我先要做的是给你们,一点感觉，知道我们这个团队,是研究什么的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I still have a little bit of that, I'm still a little nineteenth century in that sense.

我还是有点儿,我还有点儿19世纪的感觉

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

When you talk about something like the Shakespeare canon, the canon of Shakespeare or the canon of great Western Literature that's actually using the term in a bit of an expanded sense.

当你谈到莎士比亚经典，或者伟大西方文学的经典时,那是该词的广义用法。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

There are some people that are a little bit confused still on where this make sense so, let's just think about this a little bit more.

这里还有一些人,仍有一点迷惑,所以让我们再来看一下这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.

你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She expands a little bit on this sense of her Catholicism.

她深入说了关于她的天主教义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Just in a couple of minutes, I want to give you a little bit more sense of what educational design is and just a brief over view of the course work.

我想用两分钟，简单介绍一下教学设计,再简介一下课程内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And it's called divide and conquer for the obvious reason. I'm going to divide it up into sub-problems with the hope that those sub-problems get easier. It's going to be easier to conquer if you like, and then I'm going to merge them back. Now, in the binary search case, in some sense, this is a little bit trivial.

因此被称为分治的原因就这么简单,将一个问题分解成一些子问题,并希望这些子问题解决起来比较方便,正如你希望的，求解的过程也会变得简单,下面就是把结果合并起来,现在，在二分搜索的例子里,从某些方面来说，这有点微不足道。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So that's just a little bit of a check for yourself, and it should make sense because what you're doing is you're calculating the difference between energy levels, so you just need to flip around which you put first to end up with a positive number here, and that's a little bit of a check that you can do what yourself.

所以你们总要确保括号，离得这项是正的，这是你们自己,可以做的检查，这事很有道理的，因为你们做的是计算能量差,所以你需要调整顺序来保证一个正数，这是你们自己可以做的检查。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选