In late February, about 1,000 children marched in front parliament, carrying signs that said, "Our future is in your hands."

VOA: standard.2010.03.27

For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.

例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Sorry, said that wrong, p1 radius 1 and angle 2, 2 radians is a little bit more than pi half.

而是半径和角度的表示，在这个例子中点，并不对应这个点,它实际上对应的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

1,000 women were surveyed for the poll. Over 80 percent said they had sex without using a condom.

VOA: standard.2010.03.02

2 3 Down here we said this is like 4, 5, 6 and 1, 2, 3 so this is going to be memory location 7, 7, 7, 7, 1 whatever.

在这下面，这是，4，5，6，和，这将是内存地址，7，7，7，7，1，不管是什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Liddy also said the top 25 executive positions at the financial products division will earn a $1 salary for the rest of 2009.

VOA: standard.2009.03.15

And a sign of the humans' importance is the fact that Humans are said to be created in the image of God, And this occurs in Genesis 1:26, "Let us make man in our image, after our likeness."

另一个表明人类重要性的事实是,人类是依着上帝的模样创造的，这是《创世纪》第1章第26节中讲到，“让我们依着自己的模样造人，与我们相仿“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She said the country has gone from 7,000 communities circumcising young girls to just 1,500.

VOA: standard.2009.11.22

So, I said I would announce it, that's the end of exam 1 material.

那么，我说过我会宣布的，到这里就是第一次考试内容的全部。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The report,Promoting Development, Saving the Planet,said that up to $1 trillion a year would be needed to deal with issues of climate change in the future.

VOA: standard.2009.09.01

And it speaks to what I said is my concern that Child Main Nutrition decrease by only 1 percentage point while economy cotinues to...grow -I see.

这也是我提过的我所关心的问题,经济还在高速增长的同时,儿童营养满足率,却掉了1个百分点，-我知道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Montas said the commission would start work on July 1.

VOA: standard.2009.06.21

We said Wednesday at 1:30, isn't that it?

说是周三1:30,是不是

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's just kind of overwhelming." The modest Holcomb, a stocky man who sports a beard, said he is not the one who deserves all the credit in his black USA-1 sled dubbed "Night Train."

VOA: standard.2010.02.28

So we said B was somewhere between 0 and 1/4, let's draw the case for B equals 1/4.

我们之前也说过B在0到1/4之间,这里我们绘制B=1/4的情况吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But a joint statement issued April 1 after the first meeting in London between presidents Obama and Medvedev said: "The relationship between offensive and defensive arms will be discussed by the two governments."

VOA: standard.2009.07.15

All right, c p 1 dot y, x I've said assign that to the value 2, 2,0. So now c p 1 has inside of it an x and y value.

一个特定的版本，我现在命名了一个内置变量，并给它赋值了,我刚刚做的也就是给它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A senior U.S.official who spoke to reporters said Iran had sent diplomatic signals that it would respond to the P5+1 offer after its June presidential elections, and that post-election political "mayhem" in that country was probably behind the delay.

VOA: standard.2009.09.11

He says in Genesis 1:28-29, he blesses them, "God blessed them and God said to them, ; 'Be fertile and increase, fill the earth and master it; And rule the fish of the sea, the birds of the sky and all the living things that creep on earth.

创世纪》第一章第28和29中他说，他保佑他们，“上帝保佑他们，并对他们说，要富饶多产，填满地球并且掌管它;,管理海中的鱼，天上的鸟,以及一切爬行在地上的生物。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Ugandan Minister of Defense, Crispus Kiyonga, said the African Union force, composed of 2,590 Ugandan troops and 1,600 from Burundi, has so far been able to defend the transitional government's state house, Mogadishu port and airport, but said reinforcements to al-Shabaab have created a difficult situation.

VOA: standard.2009.06.26

He was trying to get people to carpool, since at the time carpooling was on the way down, and I now quote, "each car entering the central city, sorry, in 1960," he said, "each car entering the central city had 1.7 people in it.

他尝试鼓励人们去拼车因为拼车，一般都是一条路上的，他说：,“每一辆进入中央城市的车，抱歉，在1960年的时候“,“每一辆进入中央城市的车里,都坐了1。7个人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Generally I can bear who is now Ambassodor said you need to have the engineers following 1 kilometers behind the troops when they entered to this areas to show the people that we were there, we were there to stay. That remains true.

我可以理解现任大使所说的,紧跟着军队之后，我们还需要工程师来建设这个国家,这些工程师进来之后，当地人民就知道我们在这里，我们要留在这里，而这也是事实。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

In temp. So that means at the end of that first line of code just as before the value of 1 ends A up in a variable called temp because we said go to A and I look around, oh, there's A, what's there?

在temp中，在第一行代码的末尾,值1最终到了叫做temp的变量中,因为我们指明了定位到,并且四处查看，哦，这里是A，里面是什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In which I said c p 1 dot x equals 1.0.

请注意我上面是怎么做的,创建了cp1和cp2后。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We said that's the 1 s orbital.

我们说它是1s轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选