One sports writer later described Clemente's throwing, running and hitting during the World Series as close to the level of perfection.

VOA: special.2010.04.11

you're looking for that first entry-level job that's going to help develop you the best that you can.

寻找的是能够最大程度地帮助自己发展的入门级工作。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

And so you can imagine that even in its— with all of this activity on your skin, even at its most--least serious level, it's a terrible disease.

你可以想象这些,即使在,伴随着皮肤上的任何运动,即使是最轻微的活动,也会带来严重的问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Today we tell about the highest level of men's soccer in the United States - Major League Soccer.

VOA: special.2010.06.02

C So, that's the breakdown. And, the grade is C level, 50% and it's based upon a performance of 50% absolute.

这些就是分类，分数是，那就是基于成绩的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She told the agency's Executive Board on Monday that the level of action should not be governed by the size of a problem.

VOA: special.2011.01.19

Let's talk sort of at a more tactical level, about what do we want you to know in this course.

我们来讲一些策略层面上的目标，关于我们希望你们从课程中学到什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Services must be shaped to fit each country's health care needs and level of technological development.

VOA: special.2009.06.17

Initially when we go to a warm place, we feel the relief and there's this spiky level of wellbeing.

刚去到一个温暖的地方，会感到放松，幸福水平高到值峰。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I think it's going to be about the level that wine is.

VOA: special.2010.04.12

I just want to make mention of this in case there's ever doubt, generally parentheses do solve your problem as an arithmetic but do realize this is some lower level details we'll come back to over time.

是想告诉大家如果你对某些式子的前后运算关系不确定，就加上括号,这都是一些小细节,我们以后还是会再提到的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It doesnt matter whether they are at great elevation or at sea level. John Geiger suggests that the brains effort to create a Third Man is not an accident of human brain structure, or a sign of injury in extreme conditions.

VOA: special.2010.02.24

Let's think about it in terms of the local level and then perhaps the national and international level.

让我们来基于本地,全国，全球来想一想。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It was a similar story in India. Bombay's Sensex index fell to its lowest level in two and a half months.

VOA: standard.2010.05.17

That is,we think it's conceivable that somebody could, at some level,not really believe they're going to die.

就是说假设确实有人，在某种程度上不相信自己会死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's that time of year. So that the violence level would rise doesn't - doesn't surprise me at all."

VOA: standard.2010.05.26

That's the only time since World War II that we've had a higher level of residential investment.

如此巨额的住宅投资,自二战以来只出现过一次

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

South Korea's delegate to those talks left Friday for Washington for high-level consulations on a diplomatic response to the launch.

VOA: standard.2009.03.27

There's definitely some inverse correlation between your level of thinking and the proximity to the blackboard.

在你的思维水平,和到黑板的距离之间,绝对存在某种反比关系

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It's devastating to the space program if it's approved by Congress, and I really hope that more level heads will prevail.

VOA: standard.2010.04.15

Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.

这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"This is very serious. That's why the rice will not go back to the level that we used to see,".

VOA: standard.2009.12.17

Now as metonymy, the delays we have been talking about, -- the paratactic structure of the way in which the story is told-- all of those, and the elements of repetition, are forms that we recognize as metonymic, but there's something beyond that at the level of theme.

作为转喻，我们之前说过的延后，在这个故事中表现为那种并列的结构-,都是重复的元素，我们把它们看做是转喻的，但是还有些东西在这个主题之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"Also,it's a way to prove that any other master-level athlete can achieve higher standards, even having a full-time job.

VOA: standard.2010.01.22

So, all of that is very palpable, and Sal's own desire for Dean is sublimated in those scenes, but it's everywhere at the level of the language.

所有这些都很明显，在那些情景下Sal对迪恩的渴望升华了，但在语言层面上到处都有表现。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I want to build a windmill right here in Indiana." U.S.unemployment was 9.5 percent in June its highest level in 26 years.

VOA: standard.2009.08.05

So I guess that's what takes it to a different level. It's obviously a way that, yes,

我想这样的表演已经变成了另外一个层次。它显然是一种这样的方式，

街头表演的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

She explains that the strategy did not work as predicted because of what's called a population level effect.

VOA: standard.2010.03.22

Now on one level of this passage, Milton's describing this modern condition as the product of the Fall.

这段中从某个程度来说，弥尔顿描述了现代的情况是秋天的产物。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you drill down at the level of molecules you see that it's not homogeneous.

如果你深入到分子层面上,你就会发现它是不均匀的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选