It is an on-going program and it used to be run by EUCOM before our command was stood up,".

VOA: standard.2009.10.20

There are hereditary principalities, like those currently run by Lorenzo, which acquire their authority through tradition and hereditary bloodlines.

第一种是世袭君权，像是由罗伦佐所掌管的候国，其威信的获得,来自传统与世袭血源。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

and I'm making sure that the programme is running to the time it's meant to run by,

我要保证项目要在预定的时间内开展，

制作电视节目 - SpeakingMax英语口语达人

Nearly 100 residents like Meggin were flown to DC by Repower America, an organization promoting clean energy, run by former Vice President Al Gore.

VOA: standard.2010.06.19

Because it was precisely because of this one world, run by the Romans and maintained by the Romans, that allowed the spread of Christianity, to a great extent, both ideologically and thought-wise, as well as simply physically.

因为正是由罗马人统治维持的，这个统一的世界，给予基督教在大范围面积内广为传播的机会，不仅是在意识形态和智慧方面，还有物质条件方面。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He cannot afford health care. So he comes regularly to this free clinic run by the Inner City Muslim Action Network, also known as IMAN.

VOA: standard.2010.03.15

So, just random contract jobs until I discovered this company called Odeo, which was run by Evan Williams.

所以，我一直在打零工,直到我找到了一家叫奥德奥的公司，它是埃文·威廉姆斯经营的。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The Migrant Resource Center is run by American volunteers who hear stories of dangerous crossings.

VOA: standard.2010.06.07

Let me read to you an excerpt from a study that was run by two MIT professors.

我来读一段麻省理工两位教授的研究。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Green Seal operates in the U.S.market. Other countries have their own green certification programs - some run by the government and others by independent organizations.

VOA: standard.2009.03.30

so at night, you can actually hear the waterfalls run by, which is pretty, pretty exciting.

所以，在晚上，你都能听见瀑布倾泻直下的声音，真的非常令人兴奋。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

The centers are run by an ophthalmic assistant who is trained to conduct a full eye examination, administer diagnostic tests, treat simple ailments and prescribe glasses.

VOA: standard.2010.05.25

So, by definition, we'll be run by morons pretty soon We're not too far from that right now -from that point in our economic history.

所以理论上说公司很快就被傻子们所掌控了,我国的公司离那一点不远了,-离经济史上那一节点不远了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Republican leaders in the U.S.Congress responded to the president's remarks by charging once again that he wants a health care system run by bureaucrats in Washington.

VOA: standard.2009.06.15

We had a very efficient process that was run by a scheduler.

我们有个很高效的程序,那是有一个日程员负责的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The clinical trial is being run by the Sarah Cannon Research Institute in Nashville.

VOA: standard.2010.01.12

This is very different than these absolute kings who can send out their armies, can run by their minions to squish whomever they want like grapes whenever there's trouble.

这就跟专制君王截然不同,这些统治者可以肆意调动军队,驱使麾下的兵卒像踩扁葡萄一样消灭敌人,哪里有骚乱,哪里就会有他们的身影

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He said the de facto authorities also made reference in a letter to his government about the embassy as a "facility" run by the Brazilians, implying that it does not enjoy diplomatic status.

VOA: standard.2009.09.25

And it's like run by the government,

它是政府经营的，

关于大学申请 - SpeakingMax英语口语达人

But in fact academic studies have shown that this is wrong-footed and that in the long run by not having a level playing field, by not building systems, by not creating competitive markets you are actually undermining development and you are undermining economic growth and you are taking away the trust of potential investors."

VOA: standard.2009.11.17

And the obvious question I could start with is, and suppose I ask you, how long does the algorithm implemented by this program take to run?

我开始这个话题的第一个问题是，假设我问你，由这个算法实现的程序大概,要运行多久才能给出答案？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The trouble in the street was caused by a man who had almost been run over by a horse and carriage.

VOA: special.2009.12.26

These low mountains are cut by some valleys that sort of run east-west ; you will see one there, the Valley of Jezreel, in particular; that was a particularly fertile valley.

那些矮小的山丘被东西走向的山谷截断,你在这里会看到一个耶斯列山谷;,这是一个富饶肥沃的山谷。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

On the final run, he edged out the Canadian sled driven by Lyndon Rush by a mere 0.01 of a second.

VOA: standard.2010.02.28

So this we would want to delete in order for the code not to run the risk of crashing, but let's now see this was made by an excellent teacher out at Stanford University.

我要按顺序删除它，不要冒崩溃的风险,但是这个是由一个来自斯坦福大学的,优秀教师做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Gingrich,by the way, is one of a growing number of prominent Republicans considering a run for president in 2012.

VOA: standard.2010.07.30

So wherever you happen to be, when you run out gas, there was a gas station close by.

这样无论你在哪里需要加油时,附近就会有一个加油站

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The humanitarian aid agency says its air service to the war-torn Central African country will run out of money by August 15.

VOA: standard.2009.08.02

This is from a classic study by Tolman where rats were taught to run a maze.

这是托尔曼的经典实验,训练白鼠走迷津。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it doesn't tell you, by itself, which direction things run in.

但是这些物理量并不能告诉我们，反应朝着那个方向进行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选