It is an on-going program and it used to be run by EUCOM before our command was stood up,".

VOA: standard.2009.10.20

GCC -o So, on the one hand, I've run this command here, GCC dash O and this projector I'm highlighting things all day long on the screen here and you're not seeing any of it unfortunately it seems on this projector.

我在这运行了一条命令,这台投影仪我一天到晚的开着,一再强调屏幕上的东西，不幸地，你们却,在投影仪上没有看到它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I do do radio actually with WKCR which is the student-run organization and is broadcast on 89.9 FM.

我是WKCR的播音员。WKCR是一个学生组织，我们的广播频道是89.9FM。

广播人员怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Asian-American parents' traditional emphasis on education has run into the stumbling U.S.economy and skyrocketing college costs.

VOA: standard.2010.07.14

Unfortunately, what we've seen recently is a kind of a bank run on the asset-backed commercial paper.

不幸的是,最近的情况是,有些银行开始运作资产担保商业票据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This follows a documentary on Russian state-run television alleging that Poland had made agreements with Nazi Germany, which planned an invasion of the Soviet Union.

VOA: standard.2009.09.01

I am not trying to run a cross-check on the admissions process.

我并不是要,找入学认证过程中进行一个在测验。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Local and international journalists are prohibited from speculating about results or voting trends and may report only returns announced by the Interior Ministry on state-run media.

VOA: standard.2009.08.30

The people who've run on the treadmill, even when that arousal is fairly obvious, you've got--you--doing a little bit of aerobic exercise, ? you still find the experimenter more attractive. Okay?

跑步的那个人，即使很明显，兴奋时因为做了一些有氧运动，你仍然发现实验者更具吸引力，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As none of the candidates are likely to receive an outright majority, a run-off ballot is expected between the two remaining top contenders on April 5.

VOA: standard.2009.03.22

If you run these curves only on non-smokers you get rid of that J at the end of the curve and you get pretty much a function that's to the right of the curve here.

如果仅在不吸烟人群中做统计,那么左末端就不会出现J形曲线,而是会得到一条,从左到右逐渐上升的完美的函数曲线

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The North Korean military notice, carried on state-run media, also said South Korean ships and aircraft will no longer be allowed passage through the North's territorial space.

VOA: standard.2010.05.27

And again, a related problem that people run into is side-effects. You call a function and it returns a value, but maybe it, on purpose or on accident, modifies one of the actual parameters.

另外，一个人们常碰到的相关问题,就是副作用，你调用一个函数它返回一个值,但是故意或者无意的,它可能会修改一个实参的值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

For the next 12 hours, the medevac teams and machines will be on call to evacuate wounded troops from anywhere in eastern Afghanistan to Bagram's military-run trauma hospital.

VOA: standard.2010.04.27

Capital is the money that they have to pay out should there be a -its assets that they can quickly liquefy and pay out should there be a run on the bank.

资本金就是他们可以,用作偿付的现金,当...,这是当出现挤兑时,银行可以迅速,变现并且用作支付款项的资产

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In his end of the year speech, Russian President Dmitri Medvedev says his country will develop (Error) Russian President Dmitri Medvedev's comments were broadcast on Russia's state-run television networks.

VOA: standard.2009.12.25

If banks get in trouble and they can't pay out -if one bank gets in trouble and can't pay out on its deposits, then that can bring the whole system down because it can cause a panic among investors -among depositors and banks -and create a run on a bank.

如果银行出现问题而且他们无法支付...,如果一家银行出现问题,并且无法支付提取的存款,那么这就会使得整个系统崩溃,因为这会在投资者中引起恐慌...,在存款人和银行中引起恐慌,并且造成银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I could count them on two fingers." There has been more support for a government-run health insurance program in the House of Representatives, which has a larger Democratic majority.

VOA: standard.2009.10.26

Once he follows through on constitutional changes approved by the referendum, he will be allowed to run for another three-year term and run again after that if he likes.

VOA: standard.2009.08.14