"I heard the brushing-off ritual gets rid of all the harmful energy from my body,"

VOA: standard.2010.01.01

I got this from Google Images, typing in "cute baby," getting rid of the porn and coming on to that.

这幅画我从谷歌图片找的，标题为可爱的孩子“,忘记色情，看着图片。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As Dero says, " "soul grows more by subtraction than by addition", by getting rid of these limitations, limitations that are preventing us from fulfilling our potential.

就像俗话说的那样，“做减法比做加法让灵魂成长得更快，减法包括除去那些，阻碍我们发挥潜能的限制。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now, normally that's a good thing because if you're out in the world and you get infected with adenoviruses you recover from it, your immune system can get rid of it.

通常情况下这是好事,这可以让暴露在户外的你,免于腺病毒的侵害,你的免疫系统可以清除病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Moral purity of persons can be achieved only by punishment for heinous sins: for example, the punishment of chirate, or cutting off, ; is a divine punishment of being extirpated from the House of Israel; death, alright, that's one way to be rid of moral impurity.

只有通过惩罚这些穷凶极恶的罪过,才能获得道德的纯洁，举个例子，切去身上的某部分，是一种连根拔去罪恶的惩罚方法;,死亡，当然也是摆脱道德不洁的一种方法。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The main goal of the respiratory system is to bring fresh in so that you can extract oxygen from it, and blow used air out so that you can rid of carbon dioxide which is the end product of carbon metabolism inside our bodies.

呼吸系统的主要功能是,吸入新鲜空气,以便获得空气中的氧气,呼出废气,以便排出二氧化碳,二氧化碳是人体内碳代谢的终产物

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选