The lowest performing schools would face changes such as replacing teachers and the principal or being closed.

VOA: special.2010.03.18

As our understanding is improved and we've been able to build more complicated approaches to replacing function.

随着我们的认识不断加深,越来越多复杂精妙的,身体机能替代物随之产生

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, part of the whole process is the elimination of these these municipal privileges and replacing municipal officials, to make a long story short, with people that they have appointed.

他们采取的一个办法,就是取消那些地方政府的特权,更换本土官员,简而言之,就是以近臣取而代之

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Such problems had led Air France to begin replacing older sensors on some of its Airbus planes, but not the one that crashed.

VOA: special.2009.06.13

In other words, replacing the shortest distance between two points that we experience in a practical message, "literariness," as the formalists call it, or "poetic language," as they also sometimes call it and as the New Critics certainly call it, slows us down.

也就是说，实用语言以最短的距离,联系两点，而文学性，如形式主义者所称，或诗意的语言，他们有时也会这么叫,新批评派成员一定会这么称呼，使我们的理解速度慢了下来。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

President Obama is said to be considering replacing the bowling alley with an indoor basketball court.

VOA: special.2009.05.08

One, developing ways to understand how humans work better, how human physiology operates, and second, developing new approaches for replacing function in people when they're sick.

一,开发新方法更好的了解身体的运作,以及生理过程是怎样发生的,二,当人机体发生病变时,找到方法替代病变器官的功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She did not like the new values of money replacing the old values of family.

VOA: special.2010.10.24

It was implanted into the first patient, a gentleman in Kentucky, and he stayed alive for a period of time with this device replacing his heart.

第一个植入这个人工心脏病人是,住在肯塔基州的一位先生,他在移植手术后,存活了一段时间

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some property owners are replacing grass with ground covers that require less care and water.

VOA: special.2009.07.07

The red blood cells that carry oxygen only live within your circulation for about a month and so you have to continually be replacing cells that are dying and so there are cells that are proliferating.

携带氧的红细胞,在你的循环系统中的寿命只有一个月,因此你必须持续不断地更新衰老的细胞,所以就有在增殖的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says replacing white rice with whole grains like whole wheat or barley could result in a thirty-six percent lower chance of developing type two diabetes.

VOA: special.2010.06.30

The repairs included replacing the torch and covering it with twenty-four carat gold.

VOA: special.2009.06.29

The only treatment involves controlling the bleeding and replacing lost body fluids.

VOA: special.2009.05.26

I just don't get it,'" Weitz stepped in to direct New Moon, replacing Catherine Hardwicke who helmed the first film.

VOA: standard.2009.11.23

President Obama says he is scrapping the Bush administration's proposal, and replacing it with a plan that is more flexible and effective.

VOA: standard.2009.09.17

The five new members are replacing out-going council members Burkina Faso, Costa Rica,Croatia, Libya and Vietnam.

VOA: standard.2009.10.15

Already,a new "Alice in Wonderland" in 3D is replacing "Avatar" at movie theaters in the U.S.

VOA: standard.2010.03.11

"There's actually, in the last several years, been convincing evidence that replacing saturated fat in one's diet with carbohydrates has very little effect on heart disease.

VOA: standard.2010.03.25

For a small farmer, replacing a bucket with a pump can lead to cultivating a wider variety of crops and creating work for family and neighbors.

VOA: standard.2010.08.09

In fact,he says replacing rice with whole grains such as whole wheat and barley could result in a 36 percent lower chance of developing Type 2 diabetes.

VOA: standard.2010.06.25

He is replacing Gloria Macapagal Arroyo, whose nine-year rule saw failed power grabs and opposition impeachment bids against her because of allegations of vote-rigging, corruption and rights abuses.

VOA: standard.2010.06.30

Authorities predicted the actions would weaken the local off-shoot of the terror network, arguing that support for the group had waned and replacing the leadership would be difficult.

VOA: standard.2010.05.10

And so,we wanted to do a systematic review of all the literature, find all of the appropriate studies and pool them to see if together, there's a benefit for replacing saturated fat specifically with polyunsaturated fat."

VOA: standard.2010.03.25

"If you're taking out the saturated fat, what are you replacing it with?" And it doesn't mean we have to spend a lot of time parsing the nutritional labeling that is now on packaged foods in many countries.

VOA: standard.2010.03.25

He is replacing it with a plan that would provide a combined land- and sea-based capability more quickly, focused on shorter range missiles Iran could use to threaten Europe, with the option of expanding later to cover longer range missiles if necessary.

VOA: standard.2009.10.23

The decision to pursue talks , the treaty," replacing the START-1 treaty was reached during a London meeting earlier this month (April 3) between President Barack Obama and his Russian counterpart, Dmitri Medvedev - the first face-to-face meeting between the two leaders.

VOA: standard.2009.04.08