Regina Spektor says she has always been interested in faith and religion and she is always thinking about them in different ways.

VOA: special.2009.08.14

And there was the confluence of religion and business and science and all of these things that changed dramatically at about that period of time.

当时宗教，商业,科学等等都有了交叉点,它们在那个时期发生了巨大的转变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One of my favorite classes this semester is my class called "Religion and Torture",

我这学期最喜欢的一门课是“宗教和动刑”，

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

The Pew Forum on Religion and Public Life did a study in two thousand seven on major religious traditions in the United States.

VOA: special.2010.03.05

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She grew up studying and memorizing literary works which taught about history, religion and philosophy.

VOA: special.2011.02.16

If you didn't, perhaps you can raise your hand, and if the TFs have any left you'll want to take a look at these differences between patriarchal religion and Mosaic Yahwism, and this is going to help us.

如果还没有，你可以举手，看助教还有没有剩下的,你们要看看这些不同之处,先祖宗教和耶和华崇拜间的差别，这将对我们很有帮助。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Like "American Idiot," the new CD offers some strong political comments on religion and war.

VOA: special.2009.05.29

Well, there's what I like to call the Eastern solution that you find in many an Eastern religion and philosophy that says that man is, in fact, nothing. He is dust.

有一种看法被我称之为,东方式解答,你们会发现许多东方的宗教,和哲学认为,事实上人类,什么都不是,人只不过是尘埃

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Lucille Clifton's poems deal with life and death, religion and politics, motherhood and family.

VOA: special.2010.04.18

That kind of skepticism about the foundations of knowledge has further implications for Hobbes' views on such things as religion and religious toleration.

这种对于知识基础的怀疑论,对霍布斯在宗教和,宗教宽容的观点上,有进一步的意义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And we will answer a question about religion and government in America .

VOA: special.2009.05.22

It's a doctrine that can be found in every religion and in most philosophical systems throughout history.

你能够在有史以来的所有宗教,和绝大多数哲学体系中找到这个假说

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Under the Constitution, religion and government are supposed to be separate.

VOA: special.2009.01.19

The association of Catholicism as the dominant religion in both of the enemy countries, France and Spain, is extremely important.

作为这两个敌国的国教,天主教会和法国及西班牙的联系举足轻重

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Michael Higgins studies the relationship between religion and higher education.

VOA: special.2010.08.05

And this is part of what ancient religion was like, is that people were not exclusive.

古代宗教的特点之一，就是人们并不排外。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"The best antidote to intolerance is not the 'Defamation of Religions' approach of banning and punishing offensive speech, but rather a combination of robust legal protections against discrimination and hate crimes, proactive government outreach to minority religious groups, and a vigorous defense of both freedom of religion and expression."

VOA: special.2009.10.31

And finally, and probably for Milton most important, ; Milton wrote a theology, inventing in effect his own religion; and Milton's Protestantism looks like no one else's, before or since.

最终，或许这对米尔顿来说是最重要的，他写了一部神学，相当于创建了自己的宗教;,米尔顿的新教教义是前无古人后无来者的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In addition to his work as a scientist, Ayala has also written and lectured extensively on religion and science.

VOA: standard.2010.04.05

It is unjust, contrary to nature and religion, to hold men enslaved.

它不公正的,违背了自然和信仰,将人变为奴隶

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Oloria says she feels closer to her Muslim religion and more comfortable in public, because she believes it hides her from the eyes of men.

VOA: standard.2010.01.30

We have a special topic, which is nature and spirituality, or religion and the outdoors.

今天我们的话题很特别,关于自然与灵性，换句话说，是关于宗教与户外。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I think it's very much cultural and related also to religion and Islam,and people,you know, like to believe that we don't have such conducts here.

VOA: standard.2010.07.07

I don't think that's gonna happen. What I really do hope is books like this and other actors coming to help religion and rights to be reconcile in a positive way. I don't think that's impossible at all.

我觉得这不太可能会发生，我真正希望的是,能有这样的书籍出现，或者其他的因素,促使宗教和人权和谐共处,走向和解的道路，我觉得这完全有可能。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"There is no doubt that there was, in fact,a state organized, systematic deportation and massacre of a designated population, defined by their religion and ethnicity,namely the Armenians."

VOA: standard.2010.03.18

If both religion and reason are removed, all that remains is will and power, where the only law is the law of tooth and claw.

如果宗教和理性都被世人所摒弃,那么世间就只剩下了权力和欲望,而这世间唯一准则就只剩下了弱肉强食

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

between the religion and law in this,".

VOA: standard.2009.04.08

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And, I am curious that how much do you think Israeli-Palestinian conflict has to do with religion, and how much has to do with politics?

我很好奇，你们认为,以巴冲突中,多少和宗教有关，多少和政治有关？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选