• Well,at the time of the Reformation, Roman Catholics had not only the 27 books of the New Testament canon that we now have,and they had what Protestants came to accept as the Old Testament.

    在宗教改革时期,罗马天主教不仅接受,新约里的27本书,他们还接受新教徒的旧约。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • What gave rise in the Western world to what is called "hermeneutics" was in fact the Protestant Reformation.

    事实上是西方的新教改革“,导致了所谓的“诠释学“的产生。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Protestant Reformation, and especially the rising energies of Puritanism in the early seventeenth century, are beginning to do a lot to change this state of affairs.

    新教宗教改革,尤其是活力不断上升的清教主义,在17世纪早期,为了改变这种状态开始做出许多努力。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Those books were accepted by Catholics, by Roman Catholics and by Christians up until the Reformation.

    这些书为罗马天主教徒,和基督教徒所接受,直到宗教改革。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • But the cause of individual freedom was enhanced by the Protestant Reformation.

    但是由于个人自由运动,因新教改革而得到大大增强

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • What does this reformation, so to speak, ? or transformation consist of?

    这种改革,或说改造的构成原素为何?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Because these are major countries in the Reformation.

    因为两者都是走宗教改革路线的主要国家

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Joseph's betrayal by his brothers, his decent into Egypt, set the stage, not only for the reformation of his brothers' characters, which is an important part of the story, but for the descent of all of the Israelites into Egypt, so as to survive widespread famine.

    约瑟夫兄弟们的背叛,他进入埃及,奠定了基础,不仅为他兄弟们品格的修复,这是故事中非常重要的一部分,也为所有以色列人进入埃及,为了幸免于蔓延的饥荒。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The English Reformation, which begins with Henry VIII wanting to divorce and kill his various wives along the way, still had an awful lot to do with the resistance to the power of Rome and the power of the Catholic Church as an institution.

    英国的宗教改革,自亨利八世开始,就是那个总爱离婚,且一辈子患有杀妻癖的君王,他仍然还要面对强大的罗马教廷,以及天主教会的反对与干涉

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定