• Polanco and other civil rights advocates say that for years the judicial and political systems in Guatemala blocked attempts to reconstruct the country's troubled past.

    VOA: standard.2009.12.18

  • And that brings us to a critical problem facing anyone who seeks to reconstruct ancient Israelite religion or culture on the basis of the biblical materials.

    这就把一个很关键的问题放到了我们每个人面前,是谁根据圣经中的资料,重建了犹太人的宗教和文化?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • That's a lot harder of a problem to solve if you need to reconstruct the fragmentation, yeah.

    如果你需要重构这些碎片,会有很多很难的问题等着我们。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "Unless we reconstruct and maintain the international financial system, if countries start doing it bilaterally instead of multilaterally, the system will fall apart and we will end up in a depression,".

    VOA: standard.2009.03.29

  • We think we understand when we see the past from a historical standpoint, i.e., place ourselves in the historical situation and seek to reconstruct the historical horizon.

    当我们从历史的角度看待过去,我们以为自己理解,也就是说,把自己放在历史的条件下,重新构建历史的视角。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "If all the investment now will be done in the city where there are huge needs to reconstruct all the infrastructure, where there will be a lot of demand in terms of construction work, then you will have again a pull effect from the rural areas back into a city that is not ready to absorb a lot more people than they have today."

    VOA: standard.2010.07.16

  • The exception is Plato, where I'll lecture, maybe two lectures, trying to reconstruct Plato's central arguments, at least the arguments relevant to our class.

    例外是柏拉图,我将授课的,也许要两节课,我会重新构建柏拉图中心理论,至少这部分理论是和我们的课相关的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.

    其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Let's try to reconstruct it in terms of its premises and its conclusions.

    让我们从前提和结论着手,重新构建这个论证

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What I'm going to do is basically run through my attempt to reconstruct-- my attempt to lay out the basic ideas from this series of four or five arguments that Plato gives us.

    我要做的是,基本上是重新,把柏拉图给我们的这4,5个论点中,一些基本的观点拿出来讨论一遍

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定