"But the real heroes that day were those 32 men that after they saw their comrades, the first four me on the boat cut in halfor shot to pieces, two very severely and two dead, they still climbed over the bodies and did their job."

VOA: standard.2009.06.02

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."

所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

But it was still interesting to watch and to see unfold So, now I had this picture of real-live data of a real-life city operating in front of me.

但是看着这些事物一点点展开非常有趣,现在我得到了现实的城市里,现实生活的数据就在我面前运转。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

If you want a real world example of this, think about the third Century B.C., someone can correct me afterwards.

现实世界也有这样的例子,大概在公元前三世纪,如果我说错了请大家来纠正

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's a real fluid boundary between the divine and human realms, if you ask me. But it only happens there, in one spot.

这在神族和人类之间可真是一个不固定的界限，如果你问我的话，然而这种情况只在一个地点发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Which is actually of real value to me here as I use that. OK. Yeah. Question.

这正是对我是用这个函数最有价值的地方,有什么问题吗。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We have to make finance work for real people, so for me that meant understanding human frailties and understanding human psychology to make things work.

金融必须服务于现实中的人们,对我也是一样,于是就要了解人性弱点,了解人们的心理,这样才能对症下药

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.

有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The claim is, I can write any vector you give me as a real scale i plus a real scale j.

也就是说,我可以把任何你给我的矢量,写成 i 和 j 的实系数线性组合的形式

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Maybe an evil demon, for instance, has tricked me, has deluded me into thinking I have experiences that aren't real."

或许是有个恶魔在戏弄我,让我产生错觉,感受到了一些并不存在的东西"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let me give you a few examples of how we can use this pattern in real life.

下面我们来看看如何在生活中使用这个句型。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

but the building itself to me is the real showcase of that visit.

但对我来说，建筑本身就是参观那里的真正主要的陈列。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

Let me show you how we can use this pattern in real life.

下面我就来告诉大家如何在实际生活中使用这个句型。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Well let me put up some real numbers and we'll see about how much the correspondence to what we've got here.

现在我们用真实的数据,来和我们的结论比对一下

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Let me give you a historical example outside of America, but in the real world, in England.

我举个美国历史以外的案例吧,那是发生在英国的事情

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'll start by saying that it's a real honor for me to be here today.

首先，我想说,能来到这里我很荣幸。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's 1800 times faster. But the real one that blows me away is, it has 2 gig of memory inside of it. That's 12 thousand times more memory. Oh, and by the way?

比以前快了1800倍,但是真让我感到吃惊的是,它有2G的内存，这是以前的12000倍,顺便说一句我的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But nowadays, it's a horse, but in the end, if you're going to treat it as a point particle, it seems to me to be a real waste.

但是如今,一匹马,到最后,如果你仅把它当做一个质点来看,对我来说似乎是有点太浪费了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It has been a real pleasure to have both Professor Katz and Drew Frederick here with me.

今天很高兴,能够和Katz教授和Drew，Frederick畅谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

This proves to be really difficult in the real world because in the real world it's hard to pull apart genes and environments So, you and me will have different personalities ? Why?

这在现实中是很难区分的,因为现实中很难,把基因和环境分开来讲,你和我有不同的性格,为什么？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选