They seem about to move. Their bodies push forward as they struggle to raise the flag.

VOA: special.2010.05.31

That's for those people who really want to push themselves and want to advance a really significant piece of thinking about a novel.

这是针对那些确实想进步,想在小说理解方面更进一大步的人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So think about, I don't want to push this too hard but think about other games where people are communicating to fail, to avoid a failure of coordination.

我不想把问题说得太严重,我们不妨举一些沟通失败的博弈案例,或者说努力避免沟通失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Push hard and fast. Aim for a rate of about one hundred compressions each minute.

VOA: special.2009.06.09

Seek fame, we all want that,and I'll say more about that, but you can't push it too far, there has to be some kind of a reasonable human limit to what you do.

功名利禄,世人所逐,但我想多说一句,凡事要有限度,也就是说,你的行为,该有某种合乎常人行为的界限

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Runners push the bobsleigh for a distance of about fifty meters.

VOA: special.2010.02.10

Now as I say, I believe that when push comes to shove, we do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.

如果想深入了解这个话题,就必须弄清楚这两个问题,这就是头几周课的主要内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Push down about five centimeters.

VOA: special.2009.08.11

This is telling GC to yell at why you as often as possible, even about the smallest things to really push you to write the best, the most secure, the most correct code possible.

这说明为什么GCC尽可能地经常地提醒你，即使是一些最小的事情，来要求你能够,编写出最好的，最稳定的，最正确的代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Mr.Obama,by doing it,is really giving a push to know more about our area and being helpful assisting people,".

VOA: standard.2009.05.09

Now, if we push the dualist to explain what is it about free will that rules out the possibility that we are merely physical objects, I think the natural suggestion to spell out the argument goes like this, and this is where we were at the end of last time.

现在如果我们让二元论者去解释,什么是自由意志,它又是如何否定,人仅仅是物理实体这种可能性的,我认为他们自然会这样,阐述这个论证,这是就我们在上节课结束时讲到的内容

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I've always felt as a coach that you have to push your team,". "And they pushed themselves and I really feel strongly that this is about them.

VOA: standard.2009.12.24