In the middle, Ryan starts pulling up his first line of lobster traps for the day.

VOA: standard.2010.07.20

Well, chromaticism adds tension to music and especially chromaticism that's pulling up.

这个,半音音阶增添音乐的紧张感,尤其是上升的半音音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Defamiliarization" means precisely pulling you up short or taking you by surprise, making you feel that what you thought was going to be the case or what you thought was the state of affairs is not the state of affairs.

陌生化“就是指让你“突然停下“,或者说，令你惊讶，猝不及防地，让你感觉,我以为会发生的,或者你原本以为事情处于这个状态，而事实却并非如此。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And,right now, the trawl he's pulling up is brimming with lobsters.

VOA: standard.2010.07.20