The other provided for direct, popular election of senators.

VOA: special.2010.09.02

I wanna stop here because I think that's a role that you have provided for many students.

我想这个话题就先说到这儿，因为我觉得,那是您为很多学生担当的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Chemical Engineering DUS provided funds for two undergraduates

化学工程本科主任部（DUS）为两个本科生提供资金，

请支持一下社团小组 - SpeakingMax英语口语达人

(SAYING) Frattini said Italy wants an in-depth investigation and also wants to ensure that all three Italians detained are guaranteed all the rights provided for in international conventions.

VOA: standard.2010.04.12

and this is something I'm going to return to on Wednesday actually, behaviorists have provided powerful techniques for training, particularly for nonverbal creatures.

实际上我周三的时候会来讲讲这个，行为主义者们发明了,在训练非言语生物方面，非常有效的训练技术。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The institute has trained more than fifteen thousand teachers and has provided health education for half a million women.

VOA: special.2009.06.15

Typically, we're distracted from thinking about them by the distractions provided by the body-- the desire for food, drink, sex, what have you, sleep.

通常我们对这些东西的思考,被身体的一些需求打乱了,比如对食物,饮料,性,睡眠的欲望

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Over the years, the program has provided millions of dollars to help African American students get money for college.

VOA: special.2009.11.01

There is a way Locke argues to create property, not just in the things we gather and hunt, but in the land itself, provided there is enough and as good left for others.

洛克认为有种创造财富的办法，不仅包括我们采集捕猎到的东西，还有土地本身，只要还有足够多足够好的留给别人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She says the government has provided books for her school only one time during the past few years.

VOA: special.2009.08.24

Then, finally, we have to believe, there's no escaping, I think, that there was another thing that provided for memory, something we call the epic tradition.

然后,最终,我们不得不相信,这是没有出路的,我想,是另一种,我们称之为史诗的传统支撑起了记忆

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It had no debt. And it had support for the future provided by thousands of dollars in gifts.

VOA: special.2010.06.27

So, we need to find another scheme, and that solution was provided for us by G. N. Lewis.

所以我们需要寻找另一个理论来解释，而G。N。Lewis已经提供了答案。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The dog caused Mister Grogan a lot of trouble, but also provided many stories for his newspaper articles.

VOA: special.2009.02.23

Or on the other side, there's a debate about whether Mitt Romney can choose to be, I guess he's trying to choose himself to be on the right hand wing of the republic party, given he has a record of governance, as being governor of Massachusetts when he provided state healthcare for example.

或者在另一派,争论米特·罗姆尼是否会选择,我猜他试图选择作为,右派共和党,考虑到他的政绩,在他作为马萨诸塞州州长期间,他提供了的州卫生保健

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The United States Agency for International Development provided one million dollars for the Water and Livelihoods Initiative.

VOA: special.2010.02.08

From reading of such books," Hobbes continues, "men have undertaken to kill their kings because the Greek and Latin writers in their books and discourses of policy make it lawful and laudable for any man to do so provided before he do it he call him a tyrant."

正是因为这些阅读，他们意识到他们可以弑杀他们的君王,因为希腊和拉丁作家们,在他们的书籍和演讲中宣称,任何人都可以合法地弑杀他们的暴君,而且他们的此举也将是值得赞赏的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So the dymaxion house -- which could have provided low-cost housing for everyone -- was never built.

VOA: special.2010.05.30

What we learned particularly regarding the evolution of the mind provided supporting material for what follows.

我们学到的，尤其是思想进化的知识,是后面的课程的知识基础。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A new report about AIDS and the virus responsible for the disease provided some reason to celebrate.

VOA: special.2009.12.08

He was honored for the education and enjoyment his books provided American children and their parents.

VOA: special.2010.05.02

The bill provided no way for the people of Kansas to vote on their own constitution.

VOA: special.2009.05.21

But Homer's later life was also filled with travel, which provided subjects for his paintings.

VOA: special.2010.07.25

Johns Hopkins hospital provided care for poor people who could not pay for medical treatment.

VOA: special.2010.07.21

One was another Andrew Andrew Mellon, a banker who provided money for the industry.

VOA: special.2009.07.13

Congress provided one billion dollars for car dealers to pay for trade-ins.

VOA: special.2009.08.07

He provided a public voice for poor people and minorities in America.

VOA: special.2009.11.01

After that,Congress provided billions of dollars in defense spending for Alaska.

VOA: special.2009.03.02

It provided technology for telescopes, medical images and digital cameras.

VOA: special.2009.12.08

The American space agency provided financial support for the study.

VOA: special.2009.03.10