"To me,to adapt a book is not a question of producing a carbon copy of the book,"

VOA: standard.2010.01.08

It's really just the result of the virus dividing within cells of your skin, and producing a lot of dead cells.

这便是病毒在皮肤细胞内部,分裂的结果,这个过程会产生大量的死亡细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Yeah, I'm producing a feature documentary right now.

好的，我现在在制作一部纪录片。

拍摄纪录片 - SpeakingMax英语口语达人

Berman says the legislation would be only one point of pressure on Iran to roll back its uranium-enrichment program, which the United States believes is aimed at producing a nuclear weapon.

VOA: standard.2009.10.28

You could keep producing a sentence deeper and deeper embedded until you die.

你可以不断地嵌入新句子直到你死掉

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mr.Ban said he has written to the G-20 members, outlining four areas where he thinks they must show leadership, including producing a "very substantial" international stimulus package in addition to their national ones, meeting their existing donor commitments and taking a firm stand against protectionism.

VOA: standard.2009.03.25

He claims to be studying and learning rather than producing right now; and there's a problem with just studying and learning, and it's a problem that Milton can't avoid.

他坚持学习而不是创作;,但这种单纯地学习存在一个问题，这是个弥尔顿无法回避的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was the largest seaport. It had become a busy industrial center, producing war equipment for Confederate forces.

VOA: special.2009.09.10

And he wants to emphasize Hanson himself has a farm that specializes in grapes for the purpose of producing raisins.

他想强调的是,汉森他自己拥有一片农庄,有着专门生产葡萄干的专家

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It said that it was true the trust had formed a monopoly in the sugar-producing industry.

VOA: special.2010.06.03

We're just producing Coca-Cola and Pepsi and for want of a better world, spewing it out into the market.

我们只是生产可口可乐和百事可乐,只是投入市场造福百姓而已

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A half-century ago,for example, producing genetic copies of animals was only a dream of scientists.

VOA: special.2010.03.23

The heater is on, it's producing heat until a negative signal is registered, 'oh we've gone too high', and then it turns off.

加热器会开着,一直产生热量直到它得到一个关闭的信号,噢我们弄得太热了,然后就关闭了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In Washington, a military intelligence official told a Senate committee that Iran could be one year away from producing enough highly-enriched uranium for a nuclear weapon.

VOA: special.2010.04.17

If every time I get the same acceleration, I'm convinced this is a reliable spring that is somehow producing the same force under the same condition.

如果每次都能得到相同的加速度,这个弹簧的可靠性就能令人信服,即它在相同的条件下能够产生相等的力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But North Dakota is better known as a top wheat producing state.

VOA: special.2010.02.09

You can't just start mass producing these drugs without paying a licensing fee."

你们不能就这样大规模生产,却不付任何专利费“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

So each eye sees a slightly different image, producing the 3-D effect.

VOA: special.2010.01.26

There has never been a regime in history that was so single-mindedly devoted to the end of producing that rarest and most difficult species of humanity called simply philosopher.

历史上从没有一个政体,会如此专一地致力于,催生最稀有,最难得的人类物种,即哲学家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Agricultural experts blame a number of farm activities for producing greenhouse gases.

VOA: special.2010.01.05

Then, your muscle cells would start producing Hepatitis B surface antigen and your immune system recognizing that's a foreign protein would start responding to it.

于是,肌肉细胞将会,开始制造乙肝表面抗原,然后免疫系统就会识别出,那是外来蛋白质并且产生免疫应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A dry cow is a cow that is not producing milk.

VOA: special.2009.07.21

Well, the endocrine system is a body organ system that is specialized in producing these kinds of signals that are used - that accumulate in the blood and are used by cells all over the body.

内分泌系统是一种,作用于周身各器官的系统,它专门产生这些有用的信号,这些信号在血液中聚集,全身各处的细胞都可利用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Nuclear energy is a clean resource, producing no carbon gases.

VOA: special.2011.03.18

There's a lot of engineering that we've already talked about in terms of producing quantities of the vaccine, producing it reliably, producing it safe, distributing it, and keeping track requires a level of sophistication that maybe you wouldn't have thought about initially.

我们已经讲过很多工程方面的内容,比如大批量制造疫苗,制造可靠的疫苗,制造安全的疫苗,分派发放疫苗,以及一个完善的随访监测系统,你们最早可能没有想过这些冬夜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But Cuba is not capable of producing more than a fraction of that amount in its own fields.

VOA: standard.2010.07.29

Well, one thing that goes wrong is that suppose Coke and Pepsi were able to either to write a contract or whatever to sustain joint monopoly output at this high price, this price which is actually producing positive profits in the industry it is going to turn out, therefore the price is going to be above costs.

我来说吧,问题出在这里了,假设可口可乐和百事达成了协议,不管签的是协议还是合同,只要能通过协约维持垄断产出,通过制定高价来达到正的利润就行,这样价格是高于成本的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Tehran is a major oil-producing country, but has just one domestic refinery, forcing it to buy much of its gasoline from abroad.

VOA: standard.2009.12.18

And that's a new approach to producing vaccines.

这就是制造疫苗的新方法

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's shown here, a B-cell gets stimulated, matures into an antibody producing factory.

这里展示的是,当一个B细胞被激活,分化成熟为一个生成抗体的工厂

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选