• In nineteen seventy-five, much of the Dolly Sods area became part of the National Wilderness Preservation System.

    VOA: special.2009.07.20

  • We deliberate with an eye to preservation or change to making something better or to preserve it from becoming worse.

    我们商议,以求保守或改变,让事物变好,或保守它不至于变得更坏。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • That he who lets go of what is done for what should be done learns his ruin rather than his preservation."

    放弃已完成,之应该完成事务的人,体认到的是自我毁灭而非延续“

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The National Trust for Historic Preservation has restored the building so it looks as it did when Lincoln and his family lived there.

    VOA: special.2010.05.10

  • They didn't strive for verbatim preservation when they transmitted biblical texts. And they didn't employ cut and paste methods that might be important to us in the transmission of something.

    在传播《圣经》经文时,他们没有争取逐字保留,也没有使用剪贴法,而这种方法在我们,传播事物的过程中是很重要的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The National Recording Preservation Board says the song honors both Tupac's mother and mothers everywhere.

    VOA: special.2010.07.09

  • But how do we get to 1861 and that secession crisis with Alexander H. Stephens delivering this Cornerstone Speech, declaring that, "Hey folks, it's all about slavery and its preservation?"

    但事情怎么会演变到1861年那样,乃至之后的分离危机,亚历山大为何能在这篇演讲中,宣称,"嘿,伙计们,今天我要讲的是奴隶制和对其保护"

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • He developed the "Pot-in-Pot Preservation/Cooling System."

    VOA: special.2009.02.09

  • "The supreme power," By which Locke means the legislature, "Cannot take from any man any part of his property without his own consent, for the preservation of property being the end of government and that for which men enter into society, " it necessarily supposes and requires that people should have property."

    最高权力“,这里洛克指的是立法机关,“未经本人同意,不能取去任何人财产的任何部分,因为,既然保护财产是政府的目的,也是人们加入社会的目的,这就必然假定而且要求人民应该享有财产权“

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • The National Recording Preservation Board describes the song as a moving tribute to both Tupac's mother and mothers everywhere.

    VOA: standard.2010.07.08

  • And even the greatest goods, the founding and preservation of cities, often require murder.

    就算是最大的善事,像是创建与保守城市,也通常是透过谋杀的手段。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • For that reason Gipp says it's imperative for United Tribes Technical College to support this preservation of the past.

    VOA: standard.2010.06.22

  • So it's essential for the maintenance, preservation of the world.

    因此祭仪对于维护世界的延续是必不可少的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And to do that, we need a lot of surveys and geological surveys on water preservation systems.

    VOA: standard.2009.10.06

  • All political action aims at preservation or change.

    所有的政治行动,都是以保守或变革为目的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The campaign organizers say the Prophet promoted respect for the environment - encouraging water preservation, for example.

    VOA: standard.2010.07.19

  • Holy things are holy because they are removed from the realm of the common by means of rules or safeguards that demarcate them as different and separate and determine that we use them differently. The preservation of holy status therefore depends on those rules and safeguards.

    神圣的东西之所以神圣是因为,它们通过规则和保护措施远离了普通的界域,这些保护将它们划分为是与众不同的,并且决定了,我们应该不一样地使用它们,神圣状态的保留时间长短,取决于这些规则和保护措施。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Selections for the Registry, which are recommended to Mr.Billington by the National Recording Preservation Board, must be at least 10 years old and deemed "culturally,historically or aesthetically significant."

    VOA: standard.2010.07.08

  • All actions aim at preservation or change, at making something better or preventing it from becoming worse.

    所有行动都是为了维持或者改变,为了让事物变得更美好,为了不让它变得糟糕。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Montpelier is now owned by the National Trust for Historic Preservation.

    VOA: standard.2010.03.04

  • Does Hobbes' emphasis on the preservation of life as the supreme moral value, does this turn his mighty Leviathan into ? a kind of commonwealth of cowards?

    霍布斯重视保护生命,把生命视为最高道德价值,这不是使强大的利维坦,变成了一个懦夫的联邦吗?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • In the vote Tuesday, New York's Landmarks Preservation Commission denied landmark status to the 19th century building that now occupies the site of the proposed 13-story, Commissioners ruled that the building, which is not within view of ground zero, lacks distinctive architectural or historic value.

    VOA: standard.2010.08.03

词组短语

heat preservation 保温

food preservation 食物保藏

heritage preservation 遗产维护

preservation measures 保全措施

cold preservation 冷藏

wood preservation 木材防腐

preservation of cultural relics 文物保护

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定