-
However,to become more competitive in the global economy, the government is trying to rollback its system of ethnic preferences, which requires companies to reserve 30 percent of their shares for Malays.
VOA: standard.2010.02.24
-
If you click on Courseware you will get to this menu, the first of which preferences is Periodic Table.
如果你点击课件，就会来到这个菜单，第一个选择就是周期表。
-
Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.
杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。
-
Well, we'll sort through all these and discuss what a society might do to help change food preferences and food intake patterns in the society.
我们会通览所有问题然后讨论社会该做些,什么来帮助我们改变饮食偏好和饮食习惯
-
The budget constraint is going to have a different slope to it and preferences will be different over this horizon between consumption then and consumption now.
预算约束线的斜率会有所不同,人们对即时消费和延期消费的偏好,也会有所不同
-
There are some preferences with humans and with other primates to favor faces.
人类和其他灵长类动物,都对所喜爱的面孔具有一定的偏好
-
I have the same believes, memories, desires, goals, preferences and so forth.
可以有同样的信仰，同样的记忆，渴望和目标，偏好等等。
-
So it will be important that you submit your top preferences.
选择你最想加入的组非常重要。
-
So Nina's preferences are Player 1's preferences here.
妮娜的偏好就是参与人1的偏好
-
Does it mean that we're back to utilitarianism and using people and aggregating preferences and pushing the fat man off the bridge?
那是否意味着我们又回到了功利主义的老路上,利用他人，还简单加总偏好,把那个胖子从桥上推下去？
-
Why should we weigh all preferences that people have without assessing whether they're good preferences or bad preferences?
为何该同等看待所有偏好,而不区分其好坏呢？
-
The Benthamite utilitarian says everybody's preferences count and they count regardless of what people want, regardless of what makes different people happy.
边沁功利主义者认为每个人的偏好都有意义,不论人们所欲何为，不论其喜好各有不同。
-
Now, part of the appeal of not making any qualitative distinctions about the worth of people's preferences, part of the appeal is that it is nonjudgmental and egalitarian.
不对人们选择的价值，进行定性区分,其魅力就在于，它是无偏见的，平等主义的。
-
So her best thing now is to successfully meet David at The Bourne Ultimatum and David's preferences are Player 2's preferences, so his favorite thing is to successfully meet at The Good Shepherd.
她最希望和大卫一起看《谍影重重》,大卫扮演参与人2,他最想和妮娜一起看《特工风云》
-
Babies start off with some social preferences.
婴儿出生便拥有一定的社交偏好
-
Professor Paul Bloom: On sexual preferences?
性取向吗？
-
So that's a problem and let's put in the payoffs, and we'll put in the payoffs that roughly I think would correspond so my preferences and we'll talk about it what these preferences mean in a second.
问题就在这里,我先写完收益,先把相应的收益写下来,这和我的偏好差不多,一会再说这些偏好是什么意思
-
So these are the preferences.
他们两人的偏好就是这样的
-
Suppose that you're on a hot date, or about to go out on a hot date, Billy Bob with Peggy Sue or, depending on your preferences, Billy Bob.
假设你有个火热的约会，或者准备去火热的约会，和Peggy，Sue，或者根据你的性别，和。
-
But remember, the libertarian theory says we can't just add up an aggregate preferences and satisfactions that way.
但是记住，自由主义理论说,我们不能那样,简单加总偏好和满足。
-
But there is a second aspect to this worry about aggregating values and preferences.
另一方面的担心是,对价值和选择的简单相加。
-
And so it's a mistake, according to strong theories of rights, it's a mistake to think about justice or law by just adding up preferences and values.
这些强有力的权利理论认为，下列看法是错误的,不该只以偏好和价值的加总,来考虑公正或法律。
-
One has to do with whether utilitarianism adequately respects individual rights or minority rights, and the other has to do with the whole idea of aggregating utility or preferences or values.
一点是关于，功利主义,是否充分尊重个体和少数的权利，另一点是关于,加总功利，或偏好，或价值的看法。
-
The claim that Freud would make is that the woman's discovery that she lacks the penis plays a fundamental role later on determining her allegiances in life and in fact her own sexual preferences and interests.
弗洛伊德会认为,女性发现其身体缺少阴茎的这件事,会在决定其日后的生活忠诚度,及自身的性取向和性偏好中,起到重要的作用。
应用推荐