The costly D-Day battle would mark a turning point in the war, and would change the lives of survivors like Earl Norwood.

VOA: standard.2009.06.02

It's at this point that Milton chose for the subject of his epic poem the subject of the tragedy that he'd been contemplating for so many years.

弥尔顿在这个时候决定用他多年来都在构思的,悲剧的主题作为他的史诗的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so Ialways, sort of, I was a bit excited that I'd bump into her at some point,

所以我也会很激动，因为有时会碰到她，

追忆艾米 - SpeakingMax英语口语达人

All I'm saying is that if someday we found that, at that point,we'd have an argument for the soul.

我要说的是，如果有一日我们发现这种情况，那时候才会有灵魂存在的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if you see me at some point just on campus, you could introduce yourself and I'd like to meet people from this class.

如果你们在校园里碰见了我,你们可以向我进行自我介绍,碰见我教的学生,我会很开心的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Do you see that point? We'd have perfect correlation.

明白这个观点了吗，前提是完全相关。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What I though I'd do is just tease you with some visuals if you haven't gotten to the point of playing with the staff solution so the themes of problem set 3 are two-fold.

如果你们还没达到使用解决方案的程度,那现在我能做的就是用一些图形为你们梳理一下,习题集3的主题,是两方面的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

I'd say there are opportunities for entry, entry point opportunities.

我想说这里有很多机遇进入行业，入行的机遇。

机会之地，伦敦 - SpeakingMax英语口语达人

So where we had left off with was we'd fully discussed up to the point of considering homonuclear diatomic molecules, so molecules that both have the same nucleus.

我们上次,讲到了我们,已经讨论过同核双原子分子，也就是有相同原子和的分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The point that I'd been emphasizing is well first point of course has been don't confuse the stages with the entire space-time worm.

我所强调的点是,第一个点当然是,别混淆了阶段,和整条时间虫。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At some point, when your dollars were turning into dimes, you'd say, forget this, this is ridiculous, it doesn't make any sense for me to own these risky small-cap stocks.

当一块钱变成一毛钱,你会说,得了吧,这太荒谬,持有这些高风险的小盘股,对我而言没什么好处

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In fact to write a run those same experience-- those same experiments now with the even greater volume of data computers are now producing I'd probably have terabytes worth of data and at that point things just would have broken.

事实上-,目前使用大量数据的相同实验中,计算机会产生,兆兆字节的数据,那时，一切都有可能遭到破坏。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, at this point we'd want to know more about the underlying mechanics about what's gone on in the case of the coma.

这时候我们就会想知道更多,昏迷状况下所发生的,更深层次的机制。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If there was a bowl of fruit up there as you walked in, it'd be incongruous but people wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.

如果你走进教室,看到这里有一碗水果，这也是不一致,但你不会高声大笑地指着水果。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So what I want to point out is 3d2 what we said now is that the 3 d 2 is actually lower in energy, so if we were to rewrite this in terms of what the actual energy order is, 3d2 4s2 we should instead write it 3 d 2, 4 s 2.

所以我们想指出的是,我们现在所说的是,实际上能量比较低，所以如果我们重新的,写出实际的能量顺序，我们应该写出。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选