-
The larger groups included many persons who were not farmers, but who lived and worked in agricultural areas.
VOA: special.2010.06.10
-
So the status of slave was lowest, ; freed persons was next highest in Roman Law; and free people were next.
所以罗马律法中，奴隶的地位是最低的，然后是自由人;,接着是自由民。
-
and get a tent together, maybe. Maybe three thousand persons' tent or something like that.
能有一个大篷。或许是能够容纳3000人的大帐篷。
-
This makes it a great choice of exercise for people with special needs, like pregnant women,older adults, and persons who are overweight.
VOA: special.2010.06.08
-
The slaves and the freed persons of a Roman household Familia were legally the ones who were the familia.
一户罗马家庭的奴隶及被释放的自由民,法律上就称为。
-
"The criminal justice system relies on the testimony of persons and their ability to tell the truth.
VOA: special.2009.08.31
-
The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.
苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过，500，人的场合，议会法庭。
-
They also say persons with heart or lung problems should seek advice from their doctor before flying.
VOA: special.2009.07.14
-
A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.
一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元
-
Each year since two thousand one, the American State Department has published a Trafficking in Persons Report.
VOA: special.2010.06.14
-
All of those who were conquered are put to the ban or the herem that's the sacred devotion of objects and persons to God, which entailed killing them, so they were utterly destroyed.
那些被虏获的人都被禁止,那是为上帝敬献的物品或者人，也就意味着杀了他们，因此他们完全被毁灭。
-
The report says the more alcohol that persons with this deficiency drink, the greater their risk.
VOA: special.2009.06.23
-
Are we the kind of reader who is interested in the real persons?
我们是否对真实的人物感兴趣？
-
and the other,to administer justice without respect to persons, to the rich and poor alike."
VOA: special.2010.08.20
-
So he moves, as the libertarians later would move, from the idea that we own ourselves, that we have property in our persons to the closely connected idea that we own our own labor.
因此他更进一步，自由主义者此后也将如此，从自我拥有的观点，从我们拥有自我所有权，更进一步,到与之紧密关联的，我们拥有自己劳动的观点。
-
The report included suggestions for young people,adults, disabled persons and those with long-term health problems.
VOA: special.2010.06.08
-
There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.
在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人
-
It said all persons born or naturalized in the United States were citizens of the United States and of the state in which they lived.
VOA: special.2010.02.04
-
The writer observes that women are desirous of and emotionally bonded to the very persons who establish the conditions of their subordination.
作者发现，女人极度渴望,在感情上紧紧依附于,把她们当成附属品的人。
-
It closed the country to criminals, the mentally ill,and persons who could not support themselves.
VOA: special.2010.05.20
-
Under him is his sons, his daughters, and then at the bottom are his slaves, and here are his freedmen, freed persons.
接下来是他的儿子女儿，最底层是奴隶，还有被释放的奴隶，即自由人。
-
But,they warn that persons with weakened defenses for fighting disease are at greater risk.
VOA: special.2009.10.13
-
God can impart holiness to, he can sanctify, persons and places and things when they're brought into a specific kind of relationship with him, a relationship that's best described as a relationship of ownership.
上帝可以将神圣给予一些人、地方，和事物,如果它们能够和上帝产生某种特殊的联系，对这个关系的最好描述就是从属关系。
-
Homeless persons can also get help finding a job and a place to live.
VOA: special.2009.01.28
-
That is to say the kind of persons who might one day rule the city.
也就是说,有天可能统治城市的人。
-
The report says the changes could explain why persons born by Caesarean section are more likely to get diseases like diabetes and asthma later in life.
VOA: special.2009.11.24
-
Incidentally, the New York Times had another article about Redleaf, saying that he was really one of the first persons to clearly delineate the subprime crisis that we're now in.
顺便提一下,《纽约时报》中,另一篇关于雷德利夫的报道,说他是第一位,真正清晰描述了目前的次贷危机
-
Persons suffering from chronic stress produce too much of these hormones for too long.
VOA: special.2009.03.24
-
It's contagious, that is, it's transferred to other persons or objects, depending on how receptive they are--perhaps by physical touch, perhaps in the case of severe impurity by sharing an enclosed space, by being together under an overhanging roof, tent.
它会传染给另一个人，另一个物体，这取决于它们的接受度，也许是通过肢体接触，也许是因为呆在一个与世隔绝的空间里，同在一个屋檐下。
-
Just as we cannot be friends with all persons, so the city cannot be friends with all other cities or the state with all other states.
就像我们不能与所有的人做朋友，城市间也不行,国与国之间更不用说。
应用推荐