Drug-maker Bristol-Myers Squibb hopes to get permission to sell ipilimumab by the end of the year.

VOA: special.2010.07.06

As kids, as babies-- going back to the baby's scene, we give ourselves the permission to be human, we know that it's natural.

孩子和婴儿-,回到婴儿期，我们准许自己为人，我们知道那是自然的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And now when I go into a lecture, the nervousness-- because I give myself the permission to be human-- goes away within as little as three hours into the lecture.

现在当我去上课时，紧张感-,因为我准许自己为人-,在课堂进行三小时后会消失。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Before leaving the country, Bourke-White received permission to meet with Soviet leader Joseph Stalin.

VOA: special.2009.05.17

But Larry Paige at Google can call up a broker-- he better get the board's permission-- somebody at Google can call up a broker and make the same statement: we want to buy Google shares.

但是谷歌的拉里·佩奇也给经纪人打电话,当然要经过董事会允许,谷歌的某个雇员可以给经纪人打电话,然后做出同样的买入要求,我们想买进谷歌的股份

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With the family in a dire situation, the woman had to ask her husband and mother-in-law for permission to sell the tapestries and crafts she could produce.

VOA: standard.2010.04.28

Any of you who have access to a four- or five-year-old, a sibling or something-- Do not take one without permission, but if you have access to a four- or five-year-old you can do this yourself.

如果你身边有四五岁大的孩子,兄弟姐妹什么的,一定要先得到同意再去试验,如果你身边有四五岁大的孩子,你可以自己去试试

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bereket told reporters, pro-government Somali militias have permission to use Ethiopia as a base of operations in attacking al-Shabab rebels, who control large sections of southern Somalia.

VOA: standard.2009.08.20

It is a trading post and it's there by permission of and under the protection of the King of Egypt, and that's because he wants--it's handy for him to have a merchant settlement of Greeks for him to do business with.

这里是个通商驿站,而且获得了,埃及法老的许可和庇护,因为他认为,与希腊商人通商交易,为他提供了一些便利

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I need everybody's permission slips, okay? - Sammy, please collect them.- Yeah.

VOA: standard.other

And because I had Dr.Shapiro's voice at back of my mind-- permission to be human, that helped me a great deal-- experience the envy when I experienced it, accept it; and then enjoy and celebrate it-- the positive emotions that I experienced toward David.

因为我脑子里装着儿科医生的建议-,准许为人，那帮了我很多-,我体会嫉妒，接受它;,然后享受和赞美-,我对David产生的积极情绪。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

decide they are going to regulate the carry of guns they are forced to have a equitable system where any law-abiding citizen who is not a criminal can get that permission to carry a concealed gun easily."

VOA: standard.2010.07.06