The Joseph P.Kennedy Junior Foundation was created in nineteen forty-six to honor her oldest brother, who died fighting in World War Two.

VOA: special.2009.08.23

On the contrary, God explicitly commands humans to be fruitful and multiply, and he does that in the P-source, right?

相反地，上帝曾明确要求人类,开枝散叶人丁兴旺，而这属于不洁的范畴，不是吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And our job is to find out what is the mathematical description of this path, this line in p-V's case that connects these two point.

我们的任务,就是找出，描述这条曲线的方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But spokesman P.J.Crowley said it is too soon to discuss withdrawing the NATO-led international security force in Kosovo.

VOA: special.2010.07.24

That's why we said on the personality theory,as we went ahead in time, once the P-functioning stops,I don't exist anymore.

这就是为什么根据人格理论的说法，随着时间流逝，人格功能停止，我也不再存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A list of American colleges and universities that offer financial aid to foreign students can be found at edupass.org -- e-d-u-p-a-s-s dot o-r-g.

VOA: special.2009.02.05

In Genesis 1. He commands proper care of the dead, and he also does that in the P-source.

在《创世纪》的第一章，他要求合理处置死者，可尸体也是不洁的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Seattle P-I was one hundred forty-six years old -- the oldest daily newspaper in Washington state.

VOA: special.2009.03.21

So, you turned in p-set 3 today, but we'll have the answers posted for you this afternoon, so you can start studying from p-set 3, even as early as tonight, if you want to, because those answers will be there for you.

今天大家应该要交第三次作业了，而我们会在今天下午将答案给大家贴出来，这样大家就可以尽快开始复习第三次作业的内容了，甚至今天晚上就可以开始，如果你需要的话，这些答案将会给你一些帮助。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The crash also took the lives of the pilot and two other singers -- J.P.Richardson, known as the Big Bopper, and Ritchie Valens.

VOA: special.2009.04.06

Submitted by e-mail by 5 p.m.

东部标准时间下午五点前通过电子邮件提交。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Same thing on the labor side. So members of the union might be encouraged to contribute to the PAC -- it's called a P.A.C.

VOA: special.2010.03.12

And this is called a "Pidgin," P-I-d-g-I-n, a pidgin.

这就是所谓的"混杂语言"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

H-P is paying Mark Hurd twelve million dollars plus millions more in stock options to leave.

VOA: special.2010.08.13

These are insurance--or P&C--these are insurance companies that insure the value of a home or a business or an automobile.

简称P&C,这类保险公司,专门提供住宅,商业和汽车财产保险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The team examined results from a Norwegian study of nine hundred fifty-four people with C.O.P.D.

VOA: special.2009.06.03

And if it sees S-W-A-P, open parentheses, close parentheses, and it hopefully sees two ints inside of it, that's all it needs to do in order to finish compiling your code.

如果它看到了SWAP，左圆括号，右圆括号，它可能载里面看到两个int数，那是它所需要做的,用来完成代码的编译。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

H-P and private investigators found no violation of the sexual harassment policy at the company.

VOA: special.2010.08.13

Now we're going to--notice there's no subscript on this P and you'll see why in a second.

我们要,注意这个P没有角标,你们很快会知道这是为什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Mr.Hurd became chief executive officer five years ago after H-P ousted Carly Fiorina.

VOA: special.2010.08.13

Although they will be engaged in P-functioning later on, it's not true right now that they can engage in P-functioning.

虽然他们后来能够有人格功能性，但是现在却没有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The D.P.J.won almost two-thirds of the seats in lower house elections last Sunday.

VOA: special.2009.09.05

Well,you can't tell by thinking about the normal case, because the B-functioning and the P-functioning stop at the same time.

这从通常的例子中是研究不出来的，因为生理功能和人格功能同时结束。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The S&P/Case-Shiller national index of home prices rose in April,May and June.

VOA: special.2009.09.04

They were only temporarily not P-functioning, just like we are temporarily not P-functioning when we're asleep.

只是暂时失去了人格功能性，就像我们睡觉时,暂时没有人格功能性一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But they did find that Mr.Hurd violated H-P's Standards of Business Conduct.

VOA: special.2010.08.13

So, what we end up having is three of these pi -- 2 p y 2 p y bonds, we can have one between these two carbons here.

我们剩下的有三个π键-,2py2py键，在这两个碳原子之间会有一个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Petit" -- p-e-t-i-t comes from the French word for small.

VOA: special.2009.08.31

We want a relationship in p-V space, not in T-V space. So we're going to have to do something about that. But first, it turns out that now we have this R over Cv.

我们想要p-V空间中的结果，而不是T-V空间中的,因此需要做一些变换，先来看现在的关系，它跟R/Cv有关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's great, but it's still not quite the picture we need, because actually, - all the electrons are not in equal orbitals -- one's in an s orbital, and 3 are in p.

这很好，但这还不是我们想要的图像，因为实际上，所有的电子不是在相同的轨道里的-,一个在s轨道里，3个在p轨道里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选