-
Behind her,in the little room over the porch, a tiny clock ticked loudly on its shelf near the end of the bed.
VOA: special.2010.05.15
-
Now all of this is a matter of record and I suppose needs to be paused over a little bit.
这些事情都是有记录的,我认为我们需要在上边停留一会儿。
-
a little bit of a soccer team and um, that was, that was exciting to be over the airwaves.
还有一些足球队的消息，都是一些值得播报的令人振奋的新闻。
-
A doll hung over a chair and a toy soldier occupied the little stand by the bed.
VOA: special.2010.05.15
-
He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.
他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度
-
About a little over five hundred thousand in sales the first...
VOA: special.2010.04.12
-
It's like a little novella. Scholars are divided over the authenticity of the Egyptian elements in the story.
它就像一篇短篇小说，学者们意见有分歧,关于故事中埃及元素的可信性。
-
"Right now we have a little over two-thousand troops on the ground, another nine-thousand in the area on the ships supporting us,"
VOA: standard.2010.01.20
-
Over this time period, that portfolio had an expected return of something like a little over 9% and it had a standard deviation of a little over 9%.
在这个时间段，这个投资组合的预期收益率是,9%多一点%,标准差是9%多一点。
-
Unfortunately,the president has given us a budget that grows our debt so much that our public debt will double within six years and triple in a little over 10 years,".
VOA: standard.2009.03.24
-
You might have already noticed that I'm using the classes V2 server so the syllabus is there, I'm going to go over the syllabus a little bit later, but the syllabus is available online.
你们可能已经注意到,我使用了班级服务器,所以课程大纲在这儿,虽然我待会儿会把这页内容翻过去,不过课程大纲已经挂在网上了
-
"He deals with a lot. He becomes frustrated in this one a little bit because he gets this close all the time and then gets told 'no' over and over again.
VOA: standard.2010.07.07
-
Now I don't know if you can read it because it's a little blurry, but a diet program that's been successful over two thousand years; can't beat that kind of a track record.
我不确定你们能否读懂它,其内容有些模糊,但该减肥方案已有两千年的成功史,这个记录是难以打破的
-
It's kind of--maybe a little shape over to the right down, up, down, up, that kind of thing 543 00:27:52,506 --> 00:27:55,776 and for triple we do down, over, up down, over, up, down, over, up. Okay?
这可能做得不太像,下,上,下,上,那种手势三拍子的时候我们就是下,平,上,下,平,上,下,平,上
-
You have discribed the border as a safe where things the Taliban just go over there, when they are chased by the Afghan troops and Nato and then they come back then things are a little bit cooler.
您把这个边境线描写成一个关卡,当塔利班分子被阿富汗和北约军队追击时，他们就越过边界线,风声不紧时，他们又通过这个关卡回来。
-
and then decided to switch over into a little bit more of the brand management side of the business,
然后我决定做一些调整，向品牌管理方面发展，
-
Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.
现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别，书写，文字。
-
But it was there for over a thousand years, and we now know things to be a little different.
但是，它存在了超过1000年，我们现在知道的事情有点不一样。
-
Then it dropped to about 1100 a little over a year later.
但是，一年多时间里又跌回1100点。
-
In the first half of class, I'm going to tell you a little bit about the class and introduce some of the questions that we will think about over the term if you stay in this course.
在这堂课的前半部分，我将告诉你们一些关于这门课的事,介绍几个如果你选择这门课,就将在这学期里考虑的问题。
-
I think most and you have talked a little bit about benzene over this past week in recitation.
我想你们大多数人,都在这周的习题课上讨论过苯环。
-
a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.
我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。
-
Just in a couple of minutes, I want to give you a little bit more sense of what educational design is and just a brief over view of the course work.
我想用两分钟，简单介绍一下教学设计,再简介一下课程内容。
-
Sure. So I spent some time over in England, so I know a little bit about how they practice law,
当然。我在英国呆了一阵子，所以我对英国的法律有一些了解，
-
A little bit more crazy over here, but it's fun. It's teenage life, so. College life.
这里更疯狂一些，但是很有意思。这是年轻人的生活，就是这样，也就是大学生活。
-
And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.
但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。
-
Meaning, I'm just going to write a little loop that does that. All right, so let's go back to our code. That's right, let me pull this over a little bit, so I can see it. And what I'd like you to look at, I'm going to highlight it just for a second here, is those two pieces of code.
意思就是我只需,写一个小循环就可以了,让我们回到代码,让我们向下拉一点,我才看得见,我希望你看看这里。
-
Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.
我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。
-
I've written a little for loop, which is going to iterate over all of the elements in the list.
让我们先看看这儿的代码，我已经写了一个循环语句,用来迭代处理数组中所有的元素。
-
On the y axis here it's the percent of people with these two conditions who have cardiovascular disease--or stroke rather 5%--less than 5% and a little over 5% with the stroke as the outcome.
轴表示患有心血管疾病的人同时患有,或不患有代谢综合征的百分比,就中风来说,分别是小于5%和略大于5%
应用推荐