Are you sure you have to go out of town? Oh, yeah, it's a little family thing.

VOA: standard.other

So, defeated political groups might well -or individuals who were the heads of those groups might decide they have to get out of town.

所以,政治上失利的一方,或者这方的领导人,会做出决定,离开城市

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But you know when he's out of town, he doesn't call at all.

但是你知道，就连平时他出城的时候，都不会打个电话。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The British only stayed for a week, then marched out of town on July 4th, five years to the day after the American colonies had first declared their independence.

VOA: standard.2010.07.03

You see it again on 209, a little later in this scene. His suspicion is aroused when a car pulls up next to them as they're heading out of town.

在209页，这个场景的后半部分，你将再次看见他产生怀疑,当时他们正走在去镇里的路上，一辆车停在他们旁边。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Yeah. I was out of town for a couple of days.

VOA: standard.other

The goldsmith in your town writes out a note saying, I will pay to the bearer of this note so much gold, and then the bearer could be anyone.

你居住城镇的金匠写下票据并承诺,我会付给持票人这么多数量的金子,任何人都可以是持票人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I walked out of the building, climbed into the back of the truck again and left the town behind.

VOA: special.2010.01.30

There was a case of a very minor insurrection in an obscure Italian city in 1848 where the people of the town literally locked the ruler out of the town-- and Italy remains decentralized.

在1848年,有一场小规模叛乱,发生在一个意大利的小城里,人们把统治者锁在城门外面,如今意大利仍然是四分五裂的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Officials called out the militia, ordering the men of Charles Town to get ready to go to the aid of Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

There were some twelve to fifteen different widths of railroads in the Northern states alone by the 1850s, and you could go into one town on a gauge, i don't know, three feet wide but on the other side of town it would come out four feet wide.

在五十年代,单就北方州的铁道,就有十二到十五种不同的轨距,你可能在一条三英尺宽的铁道上进镇,但在另一边出镇时,它变成四英尺宽了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But word leaked out that it was to take place in the town of Rhinebeck, about a two-hour drive from New York City.

VOA: special.2010.08.09

For 30 years, Warren Guidroz has been fishing for crab out of this town, nicknamed the end of the world.

VOA: standard.2010.05.06

"Emily Dickinson isolated herself from her peers, the wealthy leading families of the town as she got older, but the poor community was in and out."

VOA: standard.2010.06.22