Roland LeGiardi-Laura says life feels out of control for a lot of the children he works with.

VOA: special.2009.04.27

If you didn't really believe you were going to die, that is undergo bodily death, why would you take out life insurance?

如果人们不相信自己会死，不相信肉体的消亡，那为什么买人寿保险？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and I'm really excited to buy, like, 300 acres, and, you know, just live my life out in bliss,

我希望可以买下300英亩的农场，尽情享受生活，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

The project, called the Census of Marine Life, is to be carried out over ten years.

VOA: special.2009.01.13

People, for example, take out life insurance so that-- well, here's what seems to be the explanation.

比如人们，为自己买人寿保险-,这个行为的理由可能就是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They had passed out of his life. He must meet his last hour alone.

VOA: special.2010.02.27

The abstract is not life and everywhere draws out its contradictions. You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience.

抽象的不是人生，处处都,显露出矛盾，你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Pottery is an art form that grew out of the daily needs of life.

VOA: special.2009.09.09

So he casts the humans out of the Garden, blocks access to the tree of life.

因此他将人类逐出伊甸园，使他们没法接近生命之树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But the tremendous cold quickly drove the life out of his fingers.

VOA: special.2010.05.01

But the hard thing in life, is getting you to come out of your own selves a bit, realizing it's "Not all about you."

但是现实中,要走出你自己的小圈子,去发现这个世界还有其他人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She said poetry comes out of the life of the poet.

VOA: special.2010.04.18

No one of us can get out of the space and time of life.

谁也不能逃脱生命的空间和时间。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I know,boss, but this is very important. The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions."

VOA: special.2009.10.11

All right, so an elected government can conscript citizens to go out and defend the way of life, the community that makes the enjoyment of rights possible?

好的，所以说民选政府是可以征召公民,上战场为了他们的生活而战的，使得社会能够继续享有这些权利吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I'd never been out of this community right here. I've lived right here in this community my entire life."

VOA: standard.2010.07.06

What do you choose out of your life?

你从生活中选择了什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can see I am only starting to get my life together now, and that's out of the sex trade;

VOA: standard.2010.02.23

They would pull out your entire life history of contributions-- they had it because you had filed it all at the post office and everything was bureaucratic and efficient-- and they calculated, according to a formula, what you would get.

政府会取出你这一生的交保记录-,这是由你自己在邮局填写的,所有的一切都行之有效-,然后他们根据公式计算你能得到养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

but for Shrek, the ordinary life of taking out the trash, cooking dinners and changing diapers soon has him longing for the adventures he once had.

VOA: standard.2010.05.27

And I guess they say you pay for the luxuries of life out here,

而且我猜人们说你得为这里的奢侈生活买单，

加州万岁 - SpeakingMax英语口语达人

"So what this points out is that these types of oil disasters are not only posing risks to marine life and to fisheries and to the economy of coastal communities."

VOA: standard.2010.08.05

There's fish running, the bears are out, it's just, it's full of life.

水里有很多鱼，熊也出来活动了，就是，就是充满了生机。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

"I'm very grateful for where I'm at in my life,". "We went in to record this album, and it turned out to be a very uplifting and very joyous record."

VOA: standard.2009.12.22

The Greeks already had a century's long tradition of poetic education going back centuries to the time of Homer and Hesiod that set out certain exemplary models of heroic virtue and civic life.

希腊人已有世纪长的,诗学教育传统,可回溯到几个世纪前的荷马,与赫西奥德，他们为,英雄美德与公民生活确立了典范。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I'm very grateful for where I'm at in my life,". "We just went in to record this album and it turned out to be a very uplifting and a very joyous record."

VOA: standard.2009.04.19

You're out with some other best people in your life.

你和你关系特别亲密的人一起出门。

I'm glad 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I kept on telling them you need to get out and explore and know these people 'cause you're going to be living here all your life, you're not going to be with the Sudanese people the whole time.

VOA: standard.2009.12.17

I know you want to get on with life, and you're onto the next thing, and you are tuning out, but you hear all the click, click, click, click, click?

我知道你希望在生活上出人头地，由于弄另一件事上了，后来你又不理会了，你能全部听到嘀嘀的声音？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the--hand of Luke SkyWalker.

星球大战电影里，达斯·维特脱下救生圈时,砍掉了卢克·天行者的手。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选