"I was in college when I came to United States and it was interesting that in America they celebrate people in love and express love to each other, because in China people are very reserved and they do not show appreciation openly.
VOA: special.2010.02.08
One reason for this is obvious; it's cheaper not to pay people, but the other reason is more interesting.
这样做的其中一个原因很明显;,不用付钱,当然就能省点了,但另一个原因更有意思。
And it turns out, interesting to know, that people just don't care as much as other people think you are.
但其实很有趣的一个发现是,人们对别人的注意并没有你想象中的那么强。
Now I don't know, I may be different than other people, but I think organic chemistry is really interesting.
但我不确定,也许我和他人不太一样呢,我认为有机化学很有趣
But probably the most interesting aspect of our evolved minds is our capacity to understand and deal with other people.
但我们进化而来的思想最有趣的地方,应该是我们理解他人,与他人交往的能力。
So, interdependence is one thing but what's maybe more interesting is that simple contact with other people.
互相依赖是其中一股力量,但更有趣的另一股力量是,和他人的简单接触。
I didn't get into it at all in this experiment--in this lecture-- but there's an interesting debate going on about love and many other emotions between people who take a kind of evolutionary perspective on these states versus people who take what might be called a more socially constructed perspective.
我没有在这讲座中的实验中涉及-,但是这是关于爱,和其他情感有趣的争论,有人从进化论的角度来探讨,还有人可能从,更像社会建构的立场出发。
应用推荐