-
This person is very poor and only has enough money for the most important things in life,like food.
VOA: special.2010.06.20
-
So you're telling me about this program: They're the only institution in America, there has an actual credited program which produces Muslim chaplains.
刚才你在跟我谈到这个项目：,他们是美国唯一的一所,培养穆斯林教士的有学分的项目。
-
and this I think only in the USA, New Orleans is the only other city that has cable cars.
并且在美国的其它城市中，除了新奥尔良市，没有第三个城市还有有线缆车了。
-
Now,she has another starring role, only this time it is not on the big screen.
VOA: special.2009.10.09
-
Now, language is not the only thing in culture or nature that has this sort of combinatorial system.
语言并不是在文化或自然中,唯一拥有这种组合系统的事物
-
This has only been permitted for three other Olympic games.
VOA: special.2010.02.10
-
Well, I might move my hands here 'cause this list only has one element left.
我会将手移到这边，因为这个列表中,只剩下一个元素了。
-
So far this year the violence has only gotten worse.
VOA: special.2009.03.14
-
This is the same equation, the Schr?dinger equation, only it has different boundary conditions.
相同的方程，薛定谔方程，只不过有不同的限制条件。
-
"And the only think worse than the policy itself has been the process that the Democrats have followed to get this passed,".
VOA: standard.2009.12.27
-
You know, you are the only person on this show who during the short answer segment has ever referred anyone to a program they can run on the internet.
要知道，本节目开播以来，你是唯一,在速答环节不授人以鱼,而是授之以渔的嘉宾。
-
He has this shrimp boat and a small skiff -- his wife and he the only crew.
VOA: standard.2010.05.15
-
this is why Maslow said human nature and human potential has been sold short, when we only study the average.
这就是为什么Maslow说人性,和人的潜能会被削弱，如果我们只研究平均水平的话。
-
"It is wide open." His group has been criticized as racist,but Spencer says this has nothing to do with race, only with border security.
VOA: standard.2010.06.07
-
He has heard justice praised his whole life from parents and from poets and from other authorities, but for the most part, he has only heard justice praised again for the benefits justice confers both in this life and the next.
他一辈子都在听正义的教训,从他的父母、诗人,或其它权威口中，他听到的大部份，都只是正义得到礼赞,因为赋予的好处,无论是今生或来世。
-
This reporter has learned, in fact, only one shrimping boat actually survived the storm.
VOA: standard.other
-
However, you only use this when the other person has been directly discussing, speaking on a subject.
但是，只有当他人在直接谈论某一话题时，你才能使用这个句型。
-
North Korea has declared those talks "dead" several times this year,and says it is willing to deal only with the United States as a fellow nuclear weapons nation.
VOA: standard.2009.09.06
-
If this plate has Ampicillin in it, then the only cells that would be able to grow here are cells that have resistance to Ampicillin.
如果培养基上有氨苄青霉素,那么能在这里生长的,只有那些对氨苄青霉素有抗性的细胞
-
This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.
看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。
-
It's at this moment that the poem reaches a remarkable climax, and I have to say that this is actually only one of the poem's remarkable climaxes. This poem has amazing ebbs and flows throughout its entirety, but without question this is one of the most intense personal moments in the elegy.
这个时候这首诗达到了非凡的高潮，这其实只是这首诗的众多高潮,之一，这首诗从头到尾都充满起伏,但毫无疑问,这是这首悼亡诗里最私人的几处之一。
-
Then we'll talk about engineering of DNA and why this has been such - not only a rapidly growing and advancing area but one that's so important for Biomedical Engineering.
然后我们会谈论DNA工程,以及为何它不仅,是一个向前飞速发展的领域,而且对生物医学工程十分的重要
-
It turns out that this space to which you'll have access throughout the year dubbed the lounge, has not only white boards and screens Xbox for teaching purposes; we may have also slipped in an Xbox, PlayStation a Wii and the PlayStation which actually does help make homework fun.
事实证明，这个你可以利用的一整年都可以使用的交流空间,也就是被称为休息室的地方,不仅有白板和教学用的屏幕,而且还有一个，一台Wii和一台,这些实际上都让写作业变得趣味无穷。
-
You may not like me," he says to the jury, " "but I am good for you and furthermore he claims in this what can only be described as sort of quasi-religious language that he has no choice in the matter.
他对陪审团说：，“你们可能不喜欢我，但我对你们有益,此外他的以下主张,仅能说是,某种类似宗教的语言,因为宣称在这件事情上他别无选择。
应用推荐