Okay? So, separate and label theminto the phases of mitosis, and the first partners that get it rightare gonna win the Golden Onion.

VOA: standard.other

It seems like the moment you begin to look at this question, you were just like peeling the onion.

感觉你们在看待这个,问题时，就像剥洋葱一样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And there's a couple others like the "Onion" that are also really big,

还有几家大报纸，像《洋葱报》

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

Yes. Onion root tip cells, that's what's on your slides right now.

VOA: standard.other

Now, the work that this Onion headline is satirizing is the recent studies, which I'm going to talk about, suggested that on the contrary, babies might be smarter than you think.

洋葱报》的这个标题很是讽刺,接下来我要来讲一下最近的研究,与此标题相反,最新的研究表明,婴儿可能比你想象中更加聪明

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."

VOA: standard.2010.02.27

And it's summarized in this Onion headline here.

这份《洋葱报》的标题总结出了这个共识

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I got a better horoscope from The Onion actually: "Riding in a golf cart with snow cone in hand, you'll be tackled by two police officers this week after matching a composite caricature " of a suspected murderer."

我在《洋葱报》上看到的星座运程更妙：,“别一手拿着刨冰一手开着高尔夫球车，否则本周你会被两名警官逮捕,因为你的长相,和谋杀疑犯的模拟肖像很像“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选