• The team learned that the birds traveled one way on days when fishing was permitted, and another way when it was not.

    VOA: special.2010.03.02

  • And I think there's that constant tussle going on in us Circumstances can push someone one way while another certain encouragement pushes more towards acting ethically.

    在我们的内心时常会有这样的斗争,特定的环境促使我们选择漠视,同时,一些鼓励促使我们依照道德行事。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The organ has to get from one place to another very rapidly and this is the fastest way to do it.

    器官必须以最快的速度送到,用飞机送是最快的方法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • She held back her skirts and turned her feet one way and her head another way as she looked down at the shiny, pointed boots.

    VOA: special.2009.09.05

  • And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?

    而任何真有崇高概念的人,谁没时刻感受到,那种假情假意?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Adobe is shaped into bricks that are laid one on top of another and used as a low cost way to build walls and houses.

    VOA: special.2009.01.12

  • When my body goes one way and my personality goes another way,where do I go?

    当它们有分歧,我会怎么选择?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "People tend to congregate and be together and the way the common cold virus is transmitted from one person to another is through handshakes,through sneezing, or coughing on one another."

    VOA: special.2011.04.20

  • It just turns out to be wrong but another way-- And so one way to attack and address a scientific theory is to view it as just to see whether or not it works.

    但最终被证明是错误的-,评判一个理论,是否属于科学理论的另一种情况,就是看它是否成功的进行了预测。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The fish that,for one reason or another, that found their way past the barrier, we suppressed them and try to take them out of the system to keep them from establishing in Lake Michigan."

    VOA: standard.2010.07.20

  • This is incredibly important because if you picture having a double bond in a very large molecule, you could have all sorts of other atoms off this way and all sorts of other atoms off this way, and you can picture the shape would be very different if you have one confirmation versus another confirmation.

    这是十分重要的,因为如果你想象在一个大分子里有一个双键,你可以在这里有各种各样的其它原子,在这里也有各种各样的其它原子,你可以想象一个构型,和另外一个构型之间的形状差别是非常大的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • "The doctor appears one way, in scene four it's another way, in scene 10 it's something else and it is something that intrigued me a great deal so I sort of gave myself to the material along with the actors.

    VOA: standard.2010.02.27

  • Freud finally argues for exactly the same relationship between consciousness that is to say, what I think I am thinking from minute to minute and the unconscious, which perpetually in one way or another unsettles what I'm thinking and saying from minute to minute.

    弗洛伊德最终赞同,同样的关系存在于意识和潜意识,意识是我认为我随时在想什么,潜意识呢,总是以不同的方式,来扰乱我随时所说和所想。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Let me mention a few administration economic proposals, all couched in terms of controlling cost and spurring growth, all linked in one way or another to the economic crisis that was started during the housing bust.

    让我们谈谈,政府的一些经济策略,全都归于,控制成本和刺激增长的名下,全部都与,金融危机有关,都是在房产市场萧条时出台的。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • That may be the thing that has the biggest value, because let's say if you have guys in the product development team, and they're using one particular way of doing things, another team is using something completely different, off in another country, somebody's using something different.

    它可能是最有价值的,因为如果,产品研发团队,使用某种做事方式,另外一个团队用完全不同的做事方式,在不同国家,做事方式是不同的。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • Virtually every major anatomical change-- think about that for a minute-- every major anatomical change that has existed in humans can be related in one way or another to how foods are acquired and processed by the human body.

    事实上,每个重大的解剖学变化,你们想想,人体的每一个重大解剖学的变化,在某些方面,都和获取食物的方式,以及人类机体如何处理这些食物有关

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • There are a couple of copies of this on reserve in the music library and you can go over there inside of Sterling memorial Library and do the listening there if you want, but one way or another you've got to get a hold of this.

    斯特林纪念图书馆里有一些拷贝件,你可以在心血来潮时,去图书馆里做音乐欣赏,总之你一定得去听

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • They are also, and we see this from their relationship between one another, and the way they speak to one another, they are also highly competitive, super achievers.

    他们也是,我们可以,从他们的关系看出,从他们的彼此交谈的方式看出,他们也是极富竞争性的超级成功者。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The way that they communicate with each other is by physically touching each other, and the way that they connect across distances is by having these process that extend from one place to another.

    它们通过物理接触,来交换信息,神经之所以能跨距离传递信息,就是靠细胞间互相延伸的突起

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • that's one way to think about it, and there's also another way, and this is the way that your book presents it. If you, in fact, have two of the same atom right next to each other, let's say you have a crystal, or let's say you're talking about a metal, what you can do is just look at the distance between the two nuclei, and split that in 1/2, and take the atomic radius that way.

    这只是一种定义的思路,另外还有其它方法,也就是你们课本上的方法,如果你,事实上,有两个相同的原子彼此靠在一起,比如说你有一个晶体,或者说你讨论的是一个金属,你所要做的就是,看看这两个原子核之间的距离,然后将距离除以二,就得到了这个原子的半径。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • The period, that's right. So, it's going to take one period to move that long. And another way 1 we can say period is just 1 over nu or 1 over the frequency So, now we know both the distance traveled and the time the elapsed.

    还是?周期,对的,它需要一个周期的时间,另一种说法是周期是,除以nu,也就是1除以频率,现在我们同时知道了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Every other book in this political science that has since been written, beginning with Aristotle's Politics and moving on to the present day is, in one way or another, an answer, a response to Plato's Republic.

    这门政治科学,所用的其它现存读物,从亚里士多德的《政治学》,一直到今日的其它著作,多少都只是,对柏拉图的《理想国》回答或响应。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定