-
Newer drugs attempt to suppress only one small part of the immune system, not all of it.
VOA: special.2009.04.14
-
So, that's one small way in the language that they practiced tried to imitate the experience that they were immersing themselves in.
这是语言上的一种方式,他们试图用语言来模仿,他们沉浸其中的体验。
-
I'm one of those people. I can do detailed items, very small.
我是那种可以做些具体的、琐碎的事情的人。
-
Climbers often need to lock their bodies to the rock with one small finger hold.
VOA: special.2009.12.09
-
Because it was one small number to one slightly smaller number.
因为这不过是一个小值,和一个稍微更小的值的区别。
-
One small company in the American city of Americus, Georgia has recognized this demand.
VOA: special.2011.07.22
-
Like here would be one small--I guess these are the small boxes, but the serving sizes are listed and the brand, and then you could click on that particular food if that's the appropriate one.
这有个小点的,我想这是个小盒装,每份的量和牌子都列出来了,你可以点击,选择相应的食物
-
He was a leader of one small group among our people.
VOA: special.2010.07.17
-
Bacterial cells are small, one to two microns in diameter and this shows a picture of a common bacterium called E. Coli.
细菌细胞很小,直径只有一到两个微米,这张图片是一种常见细菌,大肠杆菌
-
He believed there was still one small chance to escape.
VOA: special.2009.12.17
-
That is, if you are one of these commune communities, then you're just a small number of people.
即使是公社，集结成的也只是个小众团体。
-
"That's one small step for man;
VOA: special.2009.07.15
-
In the real world, no one's going to measure it instantaneously, but we can make the difference as small as we like.
在现实生活中,没人能一瞬间测出来,但我们可以使差值越来越小
-
But there is one small difference between the inn now and how it appears in Rockwell's original painting.
VOA: standard.2009.12.25
-
Well, one thing that a literary argument can do is take something small like this and try to give an account for it, so that's what I'm going to do.
好了，文学争论能对向这样小细节,进行描写说明，所以，我现在要做的是。
-
Armstrong summed up the momentous event with one simple, elegant phrase: "That's one small step for man;
VOA: standard.2009.07.16
-
Well, realize one of the themes in this course and really one of the themes in programming and solving any problem with a machine is going to be really to just take small bites one at a time out of these problems until the end result ultimately is that you've actually bitten off a fairly large fairly interesting problem and in the aggregate, you've actually implemented something pretty sophisticated.
好吧，让我们先想一下这件事带给我们的主题,编程和解决问题的思想,一台机器最开始只会一步一个脚印,沿着要解决的问题向前迈进,直到最终的结果出来,最后你会发现，你已经解决了一个相当大,相当有趣的问题，而这个问题在最初看起来确是相当复杂的。
-
"I got two boat (sic). I have one big one and one small one right here.
VOA: standard.2010.05.15
-
So they didn't want one king to arise, and they didn't want a small coterie of leaders to arise.
所以他们不能让一个国王崛起，不能让一个小团体壮大。
-
Since then, only one small part of the factory has gotten up and running.
VOA: standard.2010.03.08
-
You have the three major prophets, Isaiah, Jeremiah and Ezekiel, and then the twelve minor prophets, which in the Hebrew Bible get counted together as one book, because those twelve are very small.
先知书里有三大预言家，以塞亚，耶利米和以西结，后来还有12个小先知，他们因为很小所以，全部被收入了一卷。
-
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
VOA: standard.other
-
One other thing I think that's really, maybe it's a small thing, there's one other glaring thing here.
我还有个想法,虽然有点无关紧要,但也是显而易见的
-
Using the process called Intra-cranial Electrophysiology, clinical tests in Boston and New York found that one small part of the brain, known as Broca's area, computes three different language functions, all within a quarter of a second.
VOA: standard.2010.01.28
-
Therefore, you will produce enough profit to make it possible, so that these small farms, you should imagine as typically having one or two slaves playing a part in this experience.
因此,需要创造足够的利润,才能使每个只有,一两个奴隶的小农场,能够在那段时间得以维系下去
-
"One small business owner wrote to me that health care costs are-and I quote-' stifling my business growth" "He said that the money he wanted to use for research and development, and to expand his operations, has been instead been 'thrown into the pocket of health care insurance carriers."
VOA: standard.2009.10.03
-
And that's all that's big enough to pass through or small enough to pass through. And if we go up even just one row on the periodic table to potassium, what we actually see is now that it's going to be too large, and, in fact, a potassium solvated with one water molecule won't go through our channel.
就是这样刚好大到它通过,或者说刚好小到它通过,即使我们再沿着周期表往下走仅仅一行到钾离子，我们看到的就将是它的个头太大了，实际上，溶解于一个水分子的单个钾离子,不能穿过我们的通道。
-
One description said it was like sitting in the driver's seat of a small car, while wearing two heavy raincoats.
VOA: special.2009.06.17
-
hopefully one day, I can have a small farm.
希望有一天我能够拥有一个小农场。
-
The good news is the elements in any one spot in a hash table are likely to be a small number, three, four, five.
好的一点是在哈希表中,任何一个存贮点上的元素数据是很小的,三个，四个，五个。
应用推荐