This way,they can observe changes in the structure of a deadly organism from one generation to the next.

VOA: special.2010.06.29

What is culinary in one generation for example, the devices of crime fiction prior to the work of Dostoyevsky, become absolutely central.

一代人的口味,比如说，陀思妥耶夫斯基前,犯罪小说中常用的表现手法，曾经是绝对主流。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

World War One destroyed an English generation.

一战摧毁了一代英国人。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Ezra Koenig says that to his generation Contra means one thing.

VOA: special.2010.03.05

Because nutrition is going to be one of the big problems of your generation; how to have enough nutritious food for the population as it grows.

因为营养,对你们这一代人是个大问题,怎样才能确保食物的质和量,能够满足日益增长人口的需求

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"You can imagine the impact that this would have on whole communities throughout the country and why there would be such passions that have been passed on from generation to generation even at the remove of one hundred fifty years."

VOA: special.2011.04.09

If you have two different ligands stimulating two different receptors, and one causes activation of this enzyme and generation of cyclic AMP, cyclic AMP levels will start to rise.

如果有两种不同的配体,刺激不同的受体,一种能够活化酶,并促进生成cAMP,cAMP的水平就会升高

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One woman speculates that this is why there has been little public outrage, even among the younger generation.

VOA: standard.2009.12.16

Regardless of whether or not the iPad is the next generation of computing technology, Ryan Brown is just glad to finally have one of his own.

VOA: standard.2010.04.03