• Miz Park says it was very exciting to meet him and see fans dressed up as characters on the show.

    VOA: special.2009.06.05

  • The evolutionary model is, I think, responding to, and picking up on, the fact that in many respects, Yahweh resembles the gods of Israel's neighbors.

    进化模型,我认为,回应了或者说挑选了这个事实,在很多方面,耶和华与以色列邻国的神灵相似。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • but I made up for it by working really hard on the gym and working really hard on the field.

    但我通过体育馆和足球场上的刻苦训练弥补了天赋不足。

    足球部队长的领导力 - SpeakingMax英语口语达人

  • The pistons go up and down as a person stands on lever devices treadles and uses a natural walking motion.

    VOA: special.2009.08.17

  • It just frees up space on the screen for more content and that may very well be a reasonable decision.

    用来空出一些空间来显示更多的内容,那可能是一个非常合理的决定。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There,on Easter morning, people walk up and down Fifth Avenue after church services to enjoy the spring weather.

    VOA: special.2009.12.20

  • It was just focused on bringing up the product and making people wear the brand again and how the brand is aligning to this particular feeling and story.

    苹果只专注于提升产品,让人们再次接受品牌,想办法让品牌能唤起一种情感和故事。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • Soon after his building was finished, builders in Chicago and New York City began copying and improving on the idea of building up.

    VOA: special.2010.03.31

  • So when you operate on the wave function, what you end up with is getting the binding energy of the electron, and the wave function back out.

    所以当你将它作用于波函数时,你得到的是电子的结合能,和后面的波函数。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • We continue on our trip, driving on a winding road up and down the Black Mountains.

    VOA: special.2010.08.23

  • Iser We may or may not have the lecture on Iser, but on Tuesday we'll be getting into the varieties of formalism and first we'll take up the American New Criticism.

    我们将来可能有一讲会详细介绍,但下周二我们讲各种形式主义,首先是美国新批评。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Pope brought up all his soldiers, and others were on the way from bases near Washington.

    VOA: special.2009.09.24

  • Because that's really gonna be a... everybody's kind of lining up for ACLU, and focus on the family, and are already gearing up this big fight.

    因为这真的会造成。,每个人都与美国公民联合会站在同一条战线上,都以家庭为重心,并且已经在将这场战斗升级。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • On the other side, sunshine lights up the naked rock walls in red, orange,and gold.

    VOA: special.2009.10.07

  • So Chapters 13 and 21 go on to describe the division of the land among the tribes and then we have some sort of tidying up at the end.

    第13和21章继续描述了以色列的支派,在宗族间的支派,他们在最后又结合起来。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When the group broke up, Bing started singing alone in nightclubs and on the radio.

    VOA: special.2009.03.16

  • Science can be hands-on, you might be down at the lake picking up algae and studying them or something, that would be hands-on.

    科学研究也是要动手的,你可能会到湖底,收集水藻并研究它们,这就是动手操作

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Then I put my foot on the tree and pulled myself up into it.

    VOA: special.2009.11.15

  • So, I might try to find a more even-handed account and put that up on the website.

    我会尝试找些客观的资料,并发到网上

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And it looks like we are coming up on the coast of California."

    VOA: special.2009.06.24

  • Because I'm cutting down the problem in half at each time. You're right, but there's something we have to do to add to that, and that's the last thing I want to pick up on.

    但是我们还需要强调一点,这是我最后想讲的一点,让我们来看看代码-实际上,让我们先来测试测试吧。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Bad weather has interfered with efforts to send out boats to clean up the oil and watch for the effects on wildlife in the Gulf of Mexico.

    VOA: special.2010.05.04

  • You could come by during my office hours, which are on the syllabus, and you could send me e-mail and set up an appointment.

    你们可以在我的办公时间来找我,教学大纲上有写我的办公时间,你们也可以通过电子邮件跟我预约

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • I reached down and pulled him up on the horse by his belt.

    VOA: special.2010.07.10

  • There's a little video player on the right side of The screen that allows the student or the professor Teaching from these materials to bring up those Materials and show the students. So this allow The students to explore materials on their own.

    屏幕右边有个小放映机,能让学生和用这些资料教学的教授,提取出这些媒体资料,并播放给学生看,这允许学生自己发掘资料。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Then he stood up and started walking on the frozen stream again.

    VOA: special.2010.05.01

  • The worry is that those of us who are harder graders than average, if the information were published, would feel guilty and sort of ease up on our grading.

    他们担心的是,我们这些更严格的评分者,在这类信息发表后,会因为内疚而稍稍把评分提高一些。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Mist can take you on a boat ride up and down the river so you can see the animals as they come to drink or play in the water.

    VOA: special.2009.08.19

  • And so, when the show started he was in the bathroom, on the pot with the door open, and then he got up, and he hiked up his pants, and he waltzed out and he gave his reading of Howl.

    就是说,当演出开始时他在卫生间里,在马桶上,开着门,然后他起来,接着他提起裤子,轻快地走出来,朗读了《嚎叫》

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • See this is testing your restraint because those of you who have willpower will stay for the rest of the class, the rest of you will flee the room and go to Starbucks right up on the corner and get something like this.

    这简直是在考验你们对食物的抵抗力,因为你们中有意志力的人,会留下听完后半节课,其他人则会飞奔出教室,奔向在转弯角上的星巴克,然后买点吃的

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定