In the old days, it took a long time to count the votes from the November elections.

VOA: special.2009.01.19

You don't wanna have it depreciate all the time, and that goes back to the bad old days of inflation.

想必没人愿意看它一直贬值下去吧，搞不好又回到了通货膨胀的灰色岁月。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And although you enjoy it, sometimes you also enjoy reminiscing about the old days when you were young.

你非常享受这种生活，但有时，你也会回忆起你们年轻时的岁月。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"There were bluefin tuna in the good old days in Brazil but those stocks were fished out and they are gone."

VOA: standard.2010.03.04

If you were talking to your broker if you go really old days, you'd send a boy running over to your broker.

如果是很久以前,你想向股票经纪委托,你会派一个男孩跑去捎口信

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"In the old days, the old days being in Khomeini's day, revolution, the regime trusted the street.

VOA: standard.2010.06.11

They were bigger, they were stronger, they were tougher, they were faster, they were more beautiful, they lived longer. Those were the great old days and then there's us, we, poor miserable wretches.

那时的人们更高大,更强壮,更顽强,他们速度更快,长得更帅,活得更长,这就是那些伟大的往昔岁月,之后就出现了穷苦悲惨可怜的希腊人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So for us to go back to the good old days is going to take years to rebuild."

VOA: standard.2009.12.20

That was education in the old days.

这即是旧时期的教育。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You could see from the fishermen's catches that their fish were really small, not like in the old days, not like even 20 years ago.

VOA: standard.2010.08.04

These photos remind me of the good old days.

这些照片让我想起了过去那些美好的日子。

remind me of 实战 - SpeakingMax英语口语达人

The scene prompted some commentators to recall the bad old days when the AU's predecessor, the Organization of African Unity, was known as the Club of Dictators.

VOA: standard.2009.07.02

Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.

在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Jumblatt,however, blasted Hezbollah for using the release for political capital and questioned whether more political assassinations were in the cards now that the men were free: He says that the release of the generals was a sad spectacle, because they were symbols of the former Syrian tutelage over Lebanon, reminding us of the bad,old days.

VOA: standard.2009.04.30

and many of the anonymous poets from the old English period that I studied in my graduate school days.

还有许多我在大学里学过的古英语时期的匿名诗人。

我的专业 - SpeakingMax英语口语达人

The fifty year old international star was just days from beginning a series of performances in London.

VOA: special.2010.01.02

If you think about the modern food environment compared to the ancient one, so let's say somebody getting something at a fair compared to the old days.

如果将现在的饮食环境,与过去的相比,例如比较在现在和过去的人们,在集市上能买到哪些东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In many parts of the world it is done when a baby is a few days old.

VOA: special.2009.04.01

See? That's what we learned in the old days.

明白吗,我们以前学的就是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

During that time, he found what was left of an old well from colonial days.

VOA: special.2009.08.17

I'm going to see if I have enough money to do this in class When we played this game in the old days, during the dot com boom with the MBA students, you had to put fifty dollars on the table to get them interested.

我看看我有没有足够的现金,在之前和MBA学生做这个游戏的时候,那时候正赶上互联网大繁荣,你得拿出来50美元他们才有兴趣

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The old animal spent her days out in the open country eating sweet grass.

VOA: special.2010.04.03

Also, they don't have to actually--in the old days, they didn't actually have to compute the investment rate.

其实在过去人们不必,真正计算投资收益率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This 17-year-old boy says he spends long days carrying water back to his family's home.

VOA: standard.2009.08.01

Let's talk in the old days about sending checks out, alright?

这里以原始的方式寄出支票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These days Old Salem is what's called a living history museum, with exhibits,music, and tours of 18th-Century houses,taverns and Moravian dormitory buildings just seven blocks from the tallest skyscraper in Winston-Salem.

VOA: standard.2010.03.18

The reason they call them coupons is that, in the old days, you used to actually--when you bought a bond, there would be a piece of paper and the piece of paper would have attached to it a lot of little coupons that you would clip.

这里被称作"票息"的原因是,在过去,当你买了债券的时候,会有一张纸,那张纸上附带了许多,你能剪下来的小纸票

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选