NASA warned the three astronauts inside about one hour before the object was to reach the area of the station.

VOA: special.2009.04.01

So, if we're trying to figure out the wavelength of a Matsuzaka fastball, we need to consider the velocity first, which is 42 miles per hour.

如果我们尝试计算一个,松阪发出快球的波长，我们首先需要考虑速度，每小时为42英里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If I place my container of gas on the table here, and I come back an hour later, the pressure needs to be the same when I come back Otherwise it's not equilibrium.

如果我把装气体的容器放在桌子上，一小时以后我再回来时,气体的压强应该是不变的,否则它就不是平衡的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

At the end of the test flight,the speed of the Apollo spacecraft was increased to forty thousand kilometers an hour.

VOA: special.2009.07.08

I thought I would describe forward rates in terms of the coffee hour at The London School of Economics in the '20s.

我也许应该用20年代伦敦政经,咖啡时间的情形来描述远期利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At least nineteen of the fifty American states are planning to take part in the two thousand ten Earth Hour observance.

VOA: special.2010.03.22

Suppose you're the driver of a trolley car, and your trolley car is hurtling down the track at 60 miles an hour.

假设你是一名电车司机，你的电车以60英里/小时的速度,在轨道上飞驰。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The study found that the patients' risk of suffering a fall was higher for up to one hour after emotional stress.

VOA: special.2009.03.24

And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."

我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识，因为某位董事会做一个小时陈述，这是我们在中国的业务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

He says every extra hour of television meant an eight percent increase in the chances of developing signs of depression.

VOA: special.2009.03.10

Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.

叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上，作为他首次,公开亮相，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But about an hour south of Miami lies a natural wilderness different from anywhere else in the United States.

VOA: special.2009.06.30

This is me writing one hour of that episode of Pirandello and telling the other authors, here's what I'm assuming as you use it. So it's up to me to do it right, but if I do it, I'm going to specify, what does this function do?

作为一个程序员,我得为用户提供一些信息,这正是我写写的皮兰德娄戏剧的一小时片段,并且要告诉其它的作家，这是我希望你使用的地方，所以由我决定怎样去做好它？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The findings suggest that even a half-hour walk at a quick speed every day could lower the risk of cognitive impairment.

VOA: special.2011.07.27

If you've ever been using some program, you did something completely innocuous, pull something down from a menu, click a button, you didn't do anything wrong and yet all of a sudden the thing just starts hanging there or you get a little spinning beach ball or the hour glass or whatever it is.

如果你之前在用一些程序，做一些无伤大雅的事情，拉下一个菜单，点击一个按钮，你没有做任何错误的事情,突然间有东西开始一直运行,或者一个沙滩上的小球旋转,或滴漏或是别的什么。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Most of them bring cars. It can take more than one hour to drive from the ferry to the center of town.

VOA: special.2009.06.01

This is what he says about them about three quarters of the way down the page: During my lunch hour, which I spent on a bench in a nearby park, the waitresses would come and sit beside me talking at random, laughing, joking, smoking cigarettes.

理查在文中,是这样说的：,“我坐在附近公园的长椅上吃午餐，那些女服务生,会坐过来和我谈笑风生。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The most severe tornadoes can reach wind speeds of three hundred twenty kilometers an hour or more.

VOA: special.2010.05.11

The way I think of it is like the conversation hour for your foreign language class.

我认为这就像是,你的外语课堂上的对话时间。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

After about an hour of being beyond the pull of Earth's gravity, Glenn reported he felt fine.

VOA: special.2009.06.17

.. Let me give you a sense of, in the next half an hour and so, a sense of what you expect in this class.

我再来讲讲，接下来的半小时，我会向你们介绍下这门课的内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But word leaked out that it was to take place in the town of Rhinebeck, about a two-hour drive from New York City.

VOA: special.2010.08.09

And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.

他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Anderson reported winds of about one hundred forty kilometers an hour and waves ten meters high.

VOA: special.2009.11.11

If at the end of the semester you take a three-hour exam in a closed environment and you answer everything, I don't care what you did in your homework or your Midterm.

如果在学期末的时候,你能在独立地完成3小时的考试,答出所有题目,那我就不会计较平时作业和期中测试了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So now,people can go to the Curbside Cupcakes Web site and find out where the truck will be at each hour of the day.

VOA: special.2010.04.12

So now we've said something about the economic change and something about the political change, and next hour, I'll start with the story of the military change that has so many significant consequences. Okay.

这节课我们讨论了经济变革,和政治变革,接下来,我们将会学到军队的变革,及其重要的历史意义,好的,下课

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In less than an hour, the Indians killed the general and every one of his men.

VOA: special.2010.04.08

This was a series put together by a British filmmaker who's actually narrating this named Antony Thomas who did a terrific-- I think six or seven part series for British television and several of those got collapsed into a one hour special on Nova that was shown in the United States.

这一系列片由英国制片人安东尼·托马斯,亲自解说,是他为英国电视台制作的,大概由六到七部分组成,其中一些被选入了"新星"系列科教片,被做成一小时特别节目在美国上映

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So how do we get you from for many of you zero to 60 miles per hour after just 11 weeks, well like many courses here is the course structured around not only lectures for conceptual introductions, but sections, office hours and walkthroughs.

十一周后,很多人每小时都能知道60公里内发生的事情，就像这里的很多课程一样,这个课程不只有概念性的介绍，也包括上机和演练讲座。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选