Extended periods of stress have been linked to headaches, difficulty sleeping, stomach problems and skin disorders.

VOA: special.2009.03.24

I could say "this must be a great day for you" or "you must be a lot of--under a lot of stress or you must want something."

我会想“你今天一定碰到什么好事了”,或者想”你今天一定压力很大了“,或者”你一定是有事相求了“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some people end up taking medications for stress or like some sort of,

有些人会用药物减压，比如一些，

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

A treatment could include a combination of stress-reduction methods and drugs such as painkillers and steroids.

VOA: special.2009.04.14

In times of stress and trauma, they'll become younger, they will act younger.

在他们感到压力和受伤的时候，他们回到更加年幼的阶段，表现出年幼时的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A treatment could include a combination of stress-reduction methods and drugs like painkillers and steroids.

VOA: special.2010.06.15

If you experience a lot of stress in high school and elementary school and were unhappy, generally the best predictor would say that you would feel the same way a month into your Harvard experience.

如果你在高中,初中时经历过很大压力而且不快乐，一般来说最好的预言家会说,在哈佛呆上一个月，你会有同样的感觉。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Losing one's sense of humor is another sign of an unhealthy amount of stress.

VOA: special.2009.03.24

All I want to stress is that my discovery of her was a fatal consequence of that "princedom by the sea" in my tortured past.

我想强调的是，我对她的发现,乃是在扭曲的过去里建筑的那座海边王国的致命后果。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The tension of stress can interfere with sleep or cause anger or sadness.

VOA: special.2009.03.24

So, I want to stress the sense of natural development, not some kind of a central authority making a decision about anything.

我在这里强调,这是一种自然的发展方式,不是某种中央政权进行决议的结果

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Causes of stress can be physical, such as injury or disease.

VOA: special.2009.03.24

So it was very important that we keep the motivation high so that they were not in the compassion of time and the requirement set for very high-stress jobs climbs under the way.

使这一动机足够强烈,是十分重要的,这样不会过分在乎时间,高压力工作带来的要求,也就不那么重要了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Eric Calais,a geophysicist, says that sudden movement can follow a buildup of stress as adjacent plates struggle to move past each other.

VOA: standard.2010.01.13

Nonetheless, I want to stress that none of these problems sets are intended to be lethal.

尽管如此，我想强调一下,没有一个问题的提出,是要命的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Late Thursday, the government released the results of a special examination, so-called stress tests, of the nineteen largest banks.

VOA: special.2009.05.08

Now, I'd like to stress information technology because we are living in a time of rapid advance, as you know--I don't have to tell you this.

我想强调一下信息技术,因为我们身处一个飞速发展的时代，这你们都知道，我没必要再说一遍。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One-third of those asked said stress levels about their financial situation are much higher now than a year ago.

VOA: special.2010.10.12

Does it seem more plausible that we can explain these experiences in terms of the traumatic stress that your body and brain is going through when you are near dying?

我们用创伤后应激,来解释这些当你濒临死亡时,你的身体和大脑,所经历的体验,这看起来,会更合理吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The study found that children who played video games "obsessively" had higher rates of depression, social fears and stress.

VOA: special.2011.02.23

We've done some research on this in the past and found that men and women differ in the response to that question, and of course, the level of stress matters and even the type of stress people are feeling.

我们曾经就此做过一些研究,发现男人和女人对该问题的回答不一样,当然,压力的程度会有一定影响,而且人们所面对的压力类型也会有影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

A published report says the genetic changes could be linked to stress levels during this method of giving birth.

VOA: special.2009.11.24

One of the things I was training was a course called mindfulness meditation, which was developed in the medical school affiliated to Massachusetts, they've done a lot of research on it in terms of helping people with disease, and stress-related disease.

我曾参与过的一个项目,是有关“念“的冥想和修行，是由麻省理工学院下属的,一所医学院研发的，他们为此做了很多研究,旨在帮助人们治疗疾病，和压力引发的病症。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A recent study found that emotional stress may put some older adults at risk of falls and broken bones.

VOA: special.2009.03.24

So it kind of really relieves the stress of senior year.

这对于高三这一年的压力是个很大的释放。

关于早期入学申请 - SpeakingMax英语口语达人

Another theory says that the stress of having to pay constant attention to survive leads to Third Man hallucinations.

VOA: special.2010.02.24

Maybe other principles of hermeneutics will place much more stress on innovation or novelty or difference, but you're not sure people can understand unless they share a great deal of common ground."

也许诠释学的其他原则更强调,创新，独树一帜，与众不同，但你不能保证人们都能理解,除非他们有很多相同之处“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Obama administration announced the so-called stress tests in February as part of efforts to rebuild the trust of investors.

VOA: special.2009.04.17

Odds are if you're an upperclassman, you've had that experience where it's 12 AM, 1 AM, 2 AM, and you're really starting to stress over the incompletion of some problems that for some course, well frankly what this mechanism allows you to do if you're already 90 percent of the way there, you can call it a night and you can put it down and you could feel good nonetheless about where you got to.

对于上游的同学可能觉得无趣，因为他已经具备了这些经验，这时应该开始关注某些课程中,问题的不完整的部分，如果你已经学会了,里面90%的知识，你可以停工,或者把这门课扔到一边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, I think stress, first of all, usually drives

这个嘛，我觉得压力首先是种动力。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人