In May,the World Health Assembly approved a global code of practice on the international recruitment of health workers.

VOA: special.2010.06.07

Suppose I want to do little piece of code that's going to do planar geometry, points in the plane.

好，因此我需要一些,把这些东西收集到，一起的一些方式。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.

那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Another famous ancient piece is the "Law Code of Hammurabi, King of Babylon."

VOA: special.2010.06.23

And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Cracking the Ocean Code" is about the work of scientist J.Craig Venter.

VOA: special.2009.03.25

Right now, I have to take that piece of code and replicate it everywhere I want in my larger file.

现在我要把这段代码,复制到,大文件中的各个部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The letters of this code tell what qualities the bacterium contains.

VOA: special.2010.07.20

What happens now after we've executed this third line of code, what happens next in the story?

我执行完第三行代码会发生什么呢,在这之后会发生什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"We are here today to announce the first synthetic cell -- a cell made by starting with the digital code in the computer, building the chromosome from four bottles of chemicals, assembling that chromosome in yeast, transplanting it into a recipient bacterial cell and transforming that cell into a new bacterial species."

VOA: special.2010.07.20

All right, those pieces of code inherently involved something that does depend on the size of the input, or on the particular input.

好，这些代码,肯定会涉及到一些,与输入的大小相关的东西，或者说与特定输入相关。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

President Obama says the U.S.tax code is cheating the United States out of good-paying jobs and badly needed funds.

VOA: standard.2009.05.04

All right, you can see that this little piece of code, it's got a loop in there, and what's it doing?

好，你们看到的这一小块代码,是做了一个循环吧？,他在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But a section of the country's labor code states that women should not do "hard,physical" labor that entails harmful or dangerous conditions.

VOA: standard.2009.11.05

And they're awfully simple because, all I can do now, is decide whether to execute some piece of code or another.

它们之所以太简单的原因是：,现在我能做的，就是,决定执行一块代码或者执行另外一块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He says two of the three opposition parties that signed the Code of Conduct are moles with suspicious ties to the government.

VOA: standard.2009.11.01

But there's a key line of code that I lost over a moment ago and that was this one here.

但是我刚才漏了一行关键的代码,就是这里的这一行。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

After a recent car accident she said she automatically dialed Italy's 118 distress code instead of America's 911.

VOA: standard.2010.07.22

What is that? It's the piece of code we wrote for computing square roots, square roots of actually perfect squares.

对吧？这是什么呢？,这是我们写的计算平方根的代码，计算完全全平方根的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Tens of thousands of Malians have been holding protests and expressing outrage since the National Assembly adopted the new family code in early August.

VOA: standard.2009.08.27

All right. The fourth thing I'm going to do, is I'm going to then construct the block of code.

好，我要做的第四件事情就是，我会去写这块循环代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Prime Minister Meles sat down de-facto with three opposition politicians last week to sign what was hailed as a landmark electoral Code of Conduct.

VOA: standard.2009.11.01

But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.

但是如果我的确有两行或更多的代码，我其实应该把花括号加上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the Jan.14 issue of the journal Nature, Jackson and a group of scientists announced they have unraveled the genetic code of one common variety.

VOA: standard.2010.02.01

You've got to do it above this chunk of code, you've got to do it inside this chunk of code.

你不得不在一大段代码之上来实现它，你不得不在一大段代码之内来实现它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

She suggested that Liberian lawmakers establish a code of conduct to hold each other accountable.

VOA: standard.2009.08.14

In fact, this example would compile because you can use curly braces in this way to encapsulate lines of code, but realize for now, that, not good.

实际上，这个例子可以编译,因为你可以用这种方式来压缩代码行,但是请认识到，那个，不太好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Poland has revised its criminal code to include a ban on symbols of communism.

VOA: standard.2009.12.16

It ultimately evaluates that line of code but just once the stuff inside the curly braces, but the semicolon on the end, essentially has the effect of this.

它最终执行了那行代码,但是只有一次，当那个东西在花括号里，分号放在后面，本质上影响了这个循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well I ought to be able to do that by simply generalizing the loop. And that's what the next piece of code on your a hand out shows you.

好的通过生成这个循环,我应该能够达到目的,这也是你们的讲义中下一段代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选