Some are very tall. Yet all are below the level of an observer on the edge, looking over.

VOA: special.2009.10.07

And the second thing is that the observer is part of the observation through that interaction.

第二件事是观测者,是内部反应的观察资料的一部分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.

伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Miz Goodall believed that to understand animal behavior, the observer had to see the animals as individuals, not as interchangeable objects.

VOA: special.2009.11.18

If I am an inertial observer, another person moving relative to me at constant velocity will also be an inertial observer.

如果我是惯性观察者,那另一个相对于我做匀速运动的人,也是一个惯性观察者

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

These books re-established Fitzgerald's fame as both an observer of his times and a skilled artist.

VOA: special.2010.11.28

Even though when I imagine that meeting, I'm in some sense, smuggling myself in as an observer.

即便当我想象这场会议时，在某种程度上将自己作为观察者进入。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The United States is not among them but took part in Kampala as an observer.

VOA: special.2010.06.21

And then, there is Bohr's wife who is the observer.

这是波尔的妻子，她是一个观察家。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The observer of the painting is directly in the line of gunfire.

VOA: special.2010.07.25

Austria has given Indian observer status which means that it's not impossible to imagine a more intergrade rule of India in east Asian economy, if it moves in that direction.

奥地利还给出调查结果称,如果印度继续按照原政策发展,那么想要在东亚经济体中,将印度摆到中等国家的想法，是不可能的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The head of the EU observer team, Phillippe Morillon, says that in the mean time, the Karzai campaign should refrain from declaring victory.

VOA: standard.2009.09.16

And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Until now,the United States has simply been an observer, watching Council proceedings from the sidelines.

VOA: standard.2009.09.14

If you're an inertial observer, then in your system of reference, objects left at rest will remain at rest.

如果你是惯性观察者,那么在你的参考系内,静止的物体会保持静止

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One observer,Akiva Eldar, a senior columnist at the Haaretz newspaper in Tel Aviv, sees no movement unless one of the sides takes the first step.

VOA: standard.2009.11.16

As we've noticed, all of these similes have these observer figures and this one does, too.

正如我们所见，所有的这些比喻都有着观察者的角色,这个也不例外。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Until now, South Korea has only taken part as an observer.

VOA: standard.2009.05.26

If I give you one observer for whom the Law of Inertia is true, I say that others for whom is also true.

如果知道一个人适用惯性定律,那肯定有其他一部分人也适用惯性定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But veteran AU observer Kenneth Mpyisi of the Institute of Strategic Studies says despite the appearance, the majority of members remain committed, at least in principle, to democratic values.

VOA: standard.2009.07.02

I can believe in the possibility of a world without me, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that world without me.

即便在设想没有我的世界时，将自己作为观察者带入其中,我还是能相信没有我的世界存在的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

President Karzai's campaign calls the EU observer team's comments "irresponsible."

VOA: standard.2009.09.16

What does this observer ab extra represent?

这里置身局外的观察人代表了什么？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Several non IPU member countries have sent observer delegations.

VOA: standard.2009.04.05

I've smuggled myself back in as the observer of the funeral."

我又将自己带入,成为这个葬礼的观者“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He had come to power in similar fashion. An 88-member observer team from the Southern African Development Community praised the election for its peace and credibility and high degree of tolerance.

VOA: standard.2009.10.19

You have to be what's called an "inertial observer."

你必须是"惯性观察者"才行

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Tom DeFrank is a longtime political observer with the New York Daily News and regular guest on VOA's Issues in the News program: "It is very clear that he has lost control of the agenda,".

VOA: standard.2009.09.02

We can call these the observer similes, and you see that they're listed on the handout.

我们可以称这些为观察类的明喻，你们会发现它们一一都在讲稿上列出来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I can believe in the existence of a meeting that takes place, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that meeting.

即便在想象那场会议时，将自己作为观察者带入其中,我仍然相信会议的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选