"One of the really frustrating things for patients with fibromyalgia is that there's nothing to measure in labs or in X-rays.

VOA: special.2011.08.02

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When he's in the army, he can get rid of Jesus by converting not to evil, but to nothing, to believe in nothing.

当他当兵的时候，以不去向罪恶堕落，选择做一个虚无主义者的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

To some people,they are nothing more than a harmless treat or a guilty pleasure to enjoy from time to time.

VOA: special.2010.04.12

Well--okay. This has nothing to do with the text, we say, and yet at the same time suppose it did.

其实这和诗本身并没有关系，但是我们假设它和诗是关联的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He told Everett that he knew that he and his father had said nothing to each other for 20 years.

VOA: special.2009.03.07

So, find an important problem. Work on it, and to say nothing of the wireless device there.

所以，找到了关键问题，并努力去解决它，先说明，这并没有无线设备。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Then many people began to say that Post was nothing more than an airplane driver because he had no real education.

VOA: special.2009.03.18

But the most central act of eating, of course, in Milton's great epic obviously has nothing to do with angels.

但最重要的吃的行为当然，弥尔顿最伟大的叙事诗显然和天使无关。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He just smiled and said, "A man ain't nothing but a man.He has just got to do his best."

VOA: special.2009.02.21

You can imagine what you get: each hours worth of drama, if you like, may be great, but it may have absolutely nothing to do with the other twelve hours.

每个小时的电视剧：,如果你喜欢的话，可能很不错,但是和剩下的12个小时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But to be fair,he says the Lomaxes did nothing illegal they were not the only ones holding copyrights to folk songs.

VOA: special.2010.01.25

They have nothing to do with the cells that are on your head, the hairs on your head. These are modified neurons.

这些细胞与脑细胞,不是一回事，与头发也没有任何关系而是改良后的神经元。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Well,the second she jumped on the horse's back he began to kick and buck like nothing anyone had ever seen.

VOA: special.2009.11.28

We are going to spend a whole week talking just about change, nothing directly related to positive psychology.

我们将用一周的时间讲改变，和积极心理学一点直接的关系也没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

There's nothing more exciting to see with your glasses on, while you look nice. You can take those off if you wish to, or you can try to just be splitting the light in the room until the TAs grab your glasses, either is fine.

虽然你们戴着眼镜很好看，但现没什么东西需要戴着看了，你们可以拿掉了,或者你们在助教收上来之前，试试看分开屋里的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.

VOA: special.2010.07.22

But their alphabet has got nothing to do with Mycenae; this is a new thing altogether.

但是他们的字母系统与迈锡尼的没有关系,它完全是一个全新的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you are careful, you will soon see his true colors, and have nothing to do with him.

VOA: special.2009.05.24

Think of that? "nothing more repugnant to government " than what Aristotle wrote in his Politics."

想一想这句话，“没有更令人反感的政府,可以比得上亚里士多德在《政治学》中所描述“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Eight more years passed, Calvin,the father and Everett, the son still had nothing to say to each other.

VOA: special.2009.03.07

There's nothing to do here, because the forces are 0, the mass is 0.

就不用管这里了,因为这里的力是 0,质量也是 0

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I was born on the plains where the wind blows free, and there is nothing to break the light of the sun.

VOA: special.2010.04.01

And he said, philosophy has nothing to say about death.

他说，哲学与死亡毫无关系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But nothing seemed to help. On April 4th, after exactly one month as president, William Henry Harrison died.

VOA: special.2009.01.29

There's nothing to come apart.

没什么可分的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Gold was discovered there. Treaties and religion meant nothing to the white miners who rushed to the Black Hills to search for gold.

VOA: special.2010.04.08

I've got nothing to do."

我是董事会主席“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He said all this--this thing that I have up here-- well the previous slide, showing the dividend earnings ratio--it's just cultural; it means nothing because, to some extent, what's not shown in that diagram was the stock repurchase.

他是这么描述的,在这里,在上一张幻灯片中,展示了股利收益比,这跟文化相关,但却无意义,在某种意义上,在图表中没有展示出股票回购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选