how fans would react to the record. But he said being comfortable and predictable by recording the same kind of music is not the place for rock music.

VOA: special.2009.04.10

When you're kissing somebody-- that is not the time and that is not the place.

当你在亲吻某人时-,那不是合适的时间和地点。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let's say you are in a place, in an apartment that is not the most beautiful apartment.

假设你正在一个地方，在一栋并不是很漂亮的公寓里。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The official dedication did not take place until nineteen forty, when President Franklin Roosevelt spoke at a ceremony in the park.

VOA: special.2009.09.28

This is the modern city, not as a scene of fragmentation or despair, but rather a place of ascent and aspiration.

这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.

VOA: special.2010.05.25

When you go to Greece do the obvious, go where the tourists go and Delphi is one place not to miss.

当你们去希腊旅游的时候随大流吧,别的旅客去哪你们就去哪,德尔斐是必经之地

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"The quality of mercy is not strain'd It droppeth as the gentle rain from heaven Upon the place beneath;

VOA: special.2011.06.06

You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

你没有面对现实，这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Professor Robinson says it is not clear when the first marriage between a black person and a white person took place.

VOA: special.2010.09.03

Because it challenged the whole class system, that people are born into a certain place and cannot-- and should not-- be moved.

因为它挑战了整个阶级体系，人生来就有阶级，不能-,也不应该被改变。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It would not fit in the normal place on the control board, so we hung it from a wire underneath.

VOA: special.2011.05.14

That's moral hazard; but it's not unique to that, it's all over the place.

这就是道德风险;,并不仅仅是这一项，随处可见这个问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Recognition of the harm asbestoscan do and the ban on its new uses did not take place until recently.

VOA: special.2009.11.17

That's not the only place but that's a primary source of it.

这不是唯一的出处,但是最主要的来源

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Not until the nineteen fifties did scientists, using radioactive dating, place the age of the Earth at over four billion years.

VOA: special.2009.12.01

So, imagine growing up in a place like that where the past was so-- was written not only in the death of people that you knew, because everybody you knew died basically.

所以想像在这种地方长大,那种历史真是,不光写在那些你认识的死者上,因为你认识的基本上都死了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

He says the Internet is not only a place where people can get tricked into buying counterfeit drugs.

VOA: special.2010.03.01

The check needs to be somewhere in the program, but this is not the right place for it.

这个check必须出现在程序中，但是放在这儿是不对的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The WHO's Director-General,Margaret Chan, has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.18

Land being the cultivated manicured place that provides, whatever, the harvest, things like that while wilderness was some place that was barren, it does not produce fruit.

土地被人们开垦，培育,为人们提供丰收的果实,荒野却是贫瘠的，不会产生果实。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Agency chief Margaret Chan has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.05

We are invited to be not merely passive onlookers of this conversation, but active participants in that dialogue that takes place in this book over the course of a single evening.

我们不仅受邀,作为这场会谈的被动旁观者，更受邀参与进行中的对谈,时间就在那一晚,内容是本书。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The event has not taken place here since nineteen ninety because of restrictions against visitors with H.I.V.

VOA: special.2009.12.02

So that really outweighs the fact of not having a permanent place to stay, yeah.

这些比没有固定的地方呆着要更重要。

向往自由的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?

VOA: special.2009.04.18

So that means it's not possible, if we've made these stipulations in the first place, to have a case where l equals 1.

这说明我们之前的假设,ｌ等于１不可能的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And he made other changes, like adding the verse "we are not afraid" to offer support for the protests taking place across the country.

VOA: special.2009.07.27

You remember, when he talks about the state of nature, he is not talking about an imaginary place.

你们应该记得，他所谈到的自然状态，并不是某个假想的地方。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

By the first century, when Christianity was coming around, it was not so much the place where you'd go to see necessarily high theater, like Sophocles or Euripides or something like that.

公元一世纪，基督教诞生时，当时的剧院,上演的并不是什么高级戏剧，比如索福克勒斯或者欧里庇得斯的戏剧。

耶鲁公开课 - 新约课程节选