Yellowstone, in the western state of Wyoming, was not only the first national park in America.

VOA: special.2009.09.28

And he asked companies and organizations to think about not only the explicate purpose for which they exist but also the explicated purpose.

他要求公司和组织,不仅考虑其存在的表面目标,也思考其深层目的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and not only the fashion but the cause and the reasons that these non-profits serve

不仅仅是时尚，还有这些非营利性组织所服务的事业和其原因，

关于自由和时尚 - SpeakingMax英语口语达人

It contained not only the words to songs but some of the music as well.

VOA: special.2010.01.18

Well,at the time of the Reformation, Roman Catholics had not only the 27 books of the New Testament canon that we now have,and they had what Protestants came to accept as the Old Testament.

在宗教改革时期，罗马天主教不仅接受,新约里的27本书,他们还接受新教徒的旧约。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Burj Khalifa in Dubai is not only the world's tallest building architecturally.

VOA: special.2010.03.31

So I'm going to ask you to experience not only the lecture but also the learning community.

你们不仅将体验,这个讲座,也会体验该学习社群。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Whereas if you connect with them on LinkedIn, now I've got not only the person's name and contact information, but I know what their prior jobs were.

VOA: special.2009.09.14

This permeated not only the Russian Orthodox Church, but it permeates the Catholic Church as well.

这种怀疑不仅渗入俄国东正教,同时也渗入了天主教

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"I think a film like this can make a difference by raising people's awareness of not only the problems that are out there, because a lot of films are gloom and doom, but solutions that are out there.

VOA: special.2009.03.25

That remains not only the fundamental question for Hobbes, but for the entire, at least for the entire social contract tradition that he helped to establish.

这已不仅仅停留在,霍布斯的基本问题上，从整体来说，至少是从霍布斯帮助建立的,整个社会契约的传统上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But it was not only the Iranians inside Iran who were working with new forms of communication to affirm their identities.

VOA: standard.2010.06.15

Because not only the NSA homeland security, the governors, members of congress, cabinet officers.

因为不仅仅国家安全顾问,国土安全，政府官员，国会议员，内阁官员都想见总统。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"All those problems and all those reactions are a response to the sanctions imposed by not only the fourth U.N.

VOA: standard.2010.07.23

It's very expensive when you take into account not only the direct costs, but also the costs that you pay advisors to help you make these decisions.

非常昂贵,不仅需要考虑直接成本,还要考虑,支付给帮你做决策的顾问们的费用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The president's first major trip abroad has dominated not only the U.S.news media, but international news coverage as well.

VOA: standard.2009.04.03

They performed-- not only the teacher; the teacher did perform better-- but the students actually performed better when they had high expectations, when they believed in their teachers.

学生们表现得…与老师无关;,老师没有更好的表现-,但学生表现得更好了,当他们有更高的期望时，当他们相信自己的老师时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The oil,as you can see,has depth. It's not only the size of Manhattan in area, but it is several hundred meters in depth."

VOA: standard.2010.05.17

If we did the experiment where on this booster we included not only the initial antigen but some unrelated antigen, the response to the unrelated antigen called B here, looks like a primary response.

如果实验中我们使用的后续疫苗,不仅包括原抗原,还包括一些无关抗原,这里将对无关抗原的应答称为B,该应答就如同初次免疫一样

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When they listen to his mazurkas and polonaises, they hear not only the strains of Polish folk music, but also nostalgia and patriotism for his homeland.

VOA: standard.2010.03.04

We need to know not only what are the primitives, but how do we make things meaningful in that language.

我们不仅需要知道什么是基本类型，还要知道我们在那种语言中,怎样使其变得有意义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Kandahar is the main effort. This is not only the main effort for ISAF, but also for the Afghan government and also for the entire international community."

VOA: standard.2010.05.28

Still, the actual equilibrium depends on entropy also, not only on the energy.

而且，实际的平衡依赖于熵，而不仅仅是能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"The problem is, it is not only the government," "It is just that we have facilitated it and enabled it and we have largely been insouciant about it for the past eight years.

VOA: standard.2009.11.17

If he's not one but not the other,and if he's not both, the only other possibility is that he's neither.

如果他不是非此即彼，如果他不同时是两者，那么剩下的可能性就是，他两者都不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It's going to affect the marine life. It's not only the fishing industry, the tourism industry, the hotel industry, the restaurants,the gift shops, transportation,taxis and so on All of that is being affected right now.

VOA: standard.2010.06.18

These are not the only problems posed by the Western tradition in its modern form, which is what we live in.

这些问题不仅仅存在于,西方现代社会,也就是,我们现在生活的社会

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We're bringing back to people with Type 1 diabetes not only the proper amount of insulin dosed correctly into the right amount, but also this ability to provide a little bit of glucagon after meals, if the insulin dosing turned out to be a little excessive.

VOA: standard.2010.04.15

Now, in practice, this is not the only problem facing two firms who are trying to produce the monopoly output.

实际上 这并非两个想维持垄断产量的,企业需要面对的唯一问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Part of the resonance and power of that famous refrain, "a terrible beauty is born," is that this beauty is being born not only in the world but in Yeats's poetry.

部分激发联想的力量,以及那著名的叠唱的力量，一中惊人之美诞生了“,那种美,不仅诞生于现实世界,也诞生于叶芝的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选