The World Health Organization says more than one billion people live in areas where renewable water resources are not available.

VOA: special.2010.04.05

In other words, the text is what makes the ascertainment of meaning possible and available to us, but meaning is not in the text.

换言之,作品才是使含义得以传达的必要条件，但含义又并不在文本里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

things that are possibilities but that you know might not be available.

这些事有发生的可能，但你自己知道基本是没戏的。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

But Richard Branson is not the only one working to make space flight available to the public.

VOA: special.2009.12.18

So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Maps for the purpose exist. But they are in paper form and often not widely available.

VOA: special.2009.01.20

Okay, so it's not only available, it's sort of out there all over the place, but it's easy.

垃圾食品不只是方便,甚至有到处都是的意思,做法简单

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But the vaccine is still not available in many developing countries.

VOA: special.2009.11.17

And they have graciously meet available their complete Film library. Not just the documentaries but the films They use before cut together the documentary for every hour of documentary their might be a hundred more hours of source video and film.

他们还实现了完整的电影图书馆,不仅是成型的纪录片,还有最初未剪辑的完整电影,每一个小时的纪录片背后他们可能,有超过100个小时的资料片电影。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The majority of available research suggests not.

VOA: special.2010.03.09

That's something physicalist or dualist can say but and this is not of--to make a good promise they offered earlier, it's not the only view available to physicalists, or for that matter dualists.

物理主义学者或二元论者都可认同,这个观点，但如同他们之前提到的,这并不是物理主义学者眼中,唯一存在的理论，二元论者也是如此。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And according to Flores the explanation for these differences is not apparent because clear and consistent data are not available.

VOA: standard.2010.04.07

That is not true for Crete because, although they had a script-- and we have available to us tablets with those writings on them-- to this day no one has deciphered the language written by the Minoans.

不过对于克里特来说不行,因为,虽然他们的确有一些手稿存世...,我们能够看到这些写着字的残片,不过直到今天,没有一个人能破译米诺斯文明的文字

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"In some cases, we have had to divert aircraft just because there was not space available on the airfield,".

VOA: standard.2010.01.21

It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"People are not feeling especially secure about their own economic lives, about the health care that is available to them.

VOA: standard.2009.08.17

You also know that there's some vaccines that are not yet available, for diseases that we would very much like to prevent.

你们知道现在还有一些疫苗,仍没有研制出来,都是针对那些亟需预防的疾病的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"The rubber chips are available. The biomass is here. The difficulty is the distribution is not there,"

VOA: standard.2009.09.13

It's not uninteresting, I think, to note that there appears to be absolutely no evidence whatsoever available to John Milton that Homer was either vegetarian or a lifelong celibate.

我认为这很有趣，似乎没有什么证据证明,弥尔顿可以获知,荷马要么是素食主义者或者是独身。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mr.Tabachnyk was not available to comment about the controversy surrounding his appointment or the book burning.

VOA: standard.2010.03.17

And it is fairly normal for doctors to say, because this child has these problems, we're not going to treat the child with all the modern technology that medicine makes available.

如果医生们说，“这个孩子患有的疾病，是无法用医学上的,现代科技手段,来治愈的。“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The group calls parts of Chicago, a "food desert", meaning healthy food is not available.

VOA: standard.2010.03.15

The people who write about food history have called these things superfoods, not necessarily because they're super rich in all nutrients, but because they were super available.

那些写饮食史的人,将这些称之为超级食物,不一定是因为它们富含所有营养物质,而是因为它们随处可见

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Details of a separate arms agreement signed by the two countries are not immediately available.

VOA: standard.2009.12.08

That's not till Friday, and last week's two lectures are both available online at cs50.net.

那些课程也是直到星期五才出来，上周的两堂课,都可以在cs50，net找到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the procedure was not regularly available until ten years later.

VOA: standard.2010.05.30

Not all the technologies that we need to help people To learn better are necessarily available today.

我们今天还不能获得所有我们需要的技术,用来帮助人们更好地学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

School is supposed to start in September. But,the agency says 3,700 schools may not be available for classes because they are being used to house 150,000 internally displaced people.

VOA: standard.2009.07.03

Such screening programs have not been widely available in the U.S.

VOA: standard.2009.12.12

"The center of the earthquake is not available in Jakarta,"

VOA: standard.2009.09.07