Stress can lead to other problems if people attempt to ease it by taking drugs,smoking, drinking alcohol or by eating more or less than normal.

VOA: special.2009.03.24

you said that every normal human being that's born uses at some point or another some kind of language.

你刚才说过,所有正常的人类新生儿,都会在某种程度上使用某种语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It will return me some random value from either the Gaussian or the normal distribution.

它会给我,返回符合高斯分布。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

People may not feel back to normal for hours or even days.

VOA: special.2009.03.18

In the normal case,I'm in a car accident or whatever it is, and my body stops functioning,my personality stops functioning, and you're left with a corpse.

通常，在车祸或者什么情况作用下，我的生理功能和人格功能同时停止，剩下的就是一具尸体。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Stuttering causes sufferers to get stuck repeating or prolonging sounds, syllables or words that interrupt the normal flow of speech.

VOA: standard.2010.02.11

How many grams of carbohydrate or fat should go into a normal diet?

在正常饮食中,应摄入多少糖或脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"A normal baby could respond to that challenge, lift its head up, turn its head and arouse or wake up,"

VOA: standard.2010.02.08

You're taking a normal gene and you're over expressing it or expressing it more abundantly than normal in one particular spot of the body to have an effect.

我们在讨论一个正常基因的过表达,也就是在体内某一点的表达量,大大超过正常水准从而产生疗效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"He was an absolutely normal person. He had no connection with any religious party or any political party."

VOA: standard.2010.05.06

If they're having a coronary artery bypass or they're having a heart transplant, then there's some period at which their normal heart - their heart is stopped and this machine assumes the functions of their heart.

病人在做冠状动脉搭桥手术,或者心脏移植手术时,病人自己的心脏,会停跳一段时间,而这台设备就能代替心脏工作

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

While there is advice aplenty on how to lose pounds or kilograms, a new study focuses on middle aged and older women who maintain normal body weight, or BMI (Body Mass Index) and do not diet.

VOA: standard.2010.03.30

Well, it would be useful because if I could take cells from the skin, find stem cells in the skin and then de-differentiate them so that they were now capable of becoming liver, or brain, or things that they're not going to become in their normal site, then that could be a very powerful tool for medicine.

这是因为,如果我能取一些皮肤细胞,找一些皮肤干细胞,并将它们去分化,那它们就能分化成肝脏,大脑或其他一些,它们原本分化不出来的细胞,这可以成为一个医学利器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选