Also,you can monkey around when you feel like doing something, but have no firm idea of what to do.

VOA: special.2011.03.13

What do you think? Even with these glasses on, I can see no hands up, any suggestions? Somebody help me out.

戴着眼镜我也能看出来没人举手，有想法么？大家来帮帮我吧，你们对这个算法的增长率是怎么认为的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what

但我希望看到的制度是，你可以当律师，不论你的学历如何，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

You can start from one nucleus and go to the next nucleus, and there are no zero planes, no nodes, nothing.

你可以从一个核出发,看向另一个核，中间没有零平面，没有节点，什么也没有。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

MILK: "All men are created equal. No matter how hard you try you can never erase those words.

VOA: special.2009.02.20

Yes or no. That can give you a true or false, a one or a zero answer. What about this?

是或者否，它告诉你真假，1，或，0，这个怎么样？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I have kept my mom off of Facebook. She wants one, I said 'No,you can't have one.'

VOA: special.2009.09.14

There's no classical analogy that explains oh, this is what you can kind of picture when you picture a wave function.

可以解释：,哦，这就是，你想象的,波函数的样子啊。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But where can you hope to find a widow who would waste her time on a marriage proposal that has no marriage in it?"

VOA: special.2010.04.24

There's no price per share that you can observe and the banks can't do anything except passively receive the dividend.

这里没有可以观察到的每股价格,这些银行也不能做任何事,除了被动地接受股利。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

You hold your cards close to you so no one can see what you have.

VOA: special.2009.11.22

You just can't just cast it away, and say it's no big deal. But because it is a deal.

总不能置之不理，想着反正天也不会塌下来，那你就错了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

What you can do is you can iterate keys, which gives you the keys in the dictionary, and then you can choose them, but there's no guarantee in the order in which you get keys.

你能做的就是迭代得到键，这样就可以得到字典中，所有的键并进行选择，但是键的顺序,是没有保证的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's really important no matter what career you go into if it's accounting or human resources or science career that you can think critically and creatively, you can work in teams, you can adapt to change and that's important for everybody."

VOA: special.2010.04.01

But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.

但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Skating is a very expensive sport and there's no way that you can do it without help from your country.

VOA: standard.2010.02.23

Now, no doubt, you can kill people in a lot of different ways.

毋庸置疑,杀一个人的办法很多

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Our whole thing is just showing people that no matter what you go through, you still can make something out of yourself.

VOA: standard.2010.07.27

You have no explicit racist attitudes, honestly you really don't, but the argument is that these stereotypes can affect your behavior in all sorts of subtle ways.

你没有表达过任何种族主义态度，说实话，你真的没有，但我们认为这些刻板印象,能通过各种不显著的途径来影响你的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I can assure you that no instructions have been issued by Mr.Zardari or the government to block any private television channels,".

VOA: standard.2009.03.14

And it turns out that if you could take it to our own day, there are no limits pretty much to what he can do to gain pleasure.

结果是,如果你把它放到今天,那么个人追求快乐的权利是没有限制的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You can barely find a job here, he says,No one will hire you because you are Palestinian.

VOA: standard.2010.06.29

No, you can't be serious. Really?

你开玩笑的吧，是吧？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Can you lead the tracker away from here? No, Edward.James knows you would never leave Bella.

VOA: standard.other

You can shout out. No, it's not.

你可以大声喊出来,不,不是这样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There is no way I can ever thank you enough. But I can start right now.

VOA: standard.2010.03.08

Can you pick out the--no.

你能否找到。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Okay, first of all, because everything relies on self-report there's no machine, for the most part, that can do objective measures of this, you don't really know when people are telling you what they're eating.

好,首先,因为任何事都是建立在自觉上,大多数环节没有机器参与,这样的方式比较主观,你并不需要,人们告诉你他们所吃的是否真实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选