"My situation is fine, but I am still aware that I could lose my job at anytime, and there's still no definite security.
VOA: special.2009.08.21
I heard the voice of harpers harping with their harps: and no man could learn that song.
我听到竖琴师用他们的竖琴反复演奏着:,…,没人能学会那首歌。
.. That person-- I should have maybe included that in the diagram-- that person could get 5% return with no risk.
那种人-,我也许该把种情况也包含到图里的-,他能够获得5%的无风险收益。
The campaign,he said, "gave me a hearing on the great question of the age, which I could have had in no other way.
VOA: special.2009.06.11
I was done putting together the site, I had no idea how successful it could be.
当网站建好之后,我也不清楚它会有多成功。
Sid sneered. 'But to make sure nobody'll let you out, I'll just take this key along.'" "When Nancy could no longer hear the tramp of his heavy boots she was sure Sid had left the house.
VOA: special.2009.08.24
He wasn't insulted. "No, I'm not a pirate, but I could've been, of course.
这是很正常的,"我不是个海盗,但我可以成为一个海盗
I could imagine no one else in the world has said this before.
我可以想象此前世上并无他人说过这话
It makes no sense to think a computer could have said, I'm afraid.
计算机会说,我害怕,这简直说不通
If unfamiliar, these are the mechanical computer devices that you have to use to buy a ticket on the T these days and there was one of these really awkward but touching situations where it was clear that this woman had no idea, you know, what to do, how to get from here to here, and I could see her just staring at the turnstiles that you're supposed to go through to get into the subway.
如果不熟悉,这是机械计算机设备,当今你必须使用它们来买地铁票,它们实在是难操作的,这个令人同情的情况是,明显这位老太太不知道怎样操作,怎样从这一步到那一步,我看见她只是凝视着,地铁的栅门口。
bviously,the phases are no longer in alphabetical order, but I introduced D in the middle so the other phases could keep their same labels.
显然,这阶段不是按照字母表的顺序排列的,我在这里放入D,其他阶段不变。
应用推荐