Mario Ritter has more. The American Museum of Natural History in New York City has a most unusual object on exhibit.

VOA: special.2009.10.30

The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.

城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The natural interpretation, in fact, is that Bill knew that John liked Bill.

实际上,正常的解释就是,比尔知道约翰喜欢比尔

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

To celebrate Darwin and his idea, the Smithsonian Institution's National Museum of Natural History in Washington created a special exhibit.

VOA: special.2009.12.01

It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.

自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利，所以有产权制度存在，并被政府所尊重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The ancestral Pueblo people used stone tools to widen the small natural openings in the face of the canyon walls.

VOA: special.2010.07.05

So, for these reasons and probably for hundred more that I haven't thought of, we can understand why these people go against the natural instinct of staying put and go adventuring out, seeking a new home someplace in the Mediterranean.

那么综上所述,当然还有很多因素我们没有涉及到,我们能够明白为什么这些人,不顾人类本性,执意远征,在地中海寻找新的家园

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I'm Faith Lapidus. One of the world's great natural wonders is in the state of New Mexico, in the American Southwest.

VOA: special.2010.01.04

The city is natural in that it allows human beings to achieve and perfect what he calls their telos.

城市是自然的演变,它让人类可以达成,并完善他们被称为，Telos，的目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the crop of foreign students in agriculture and natural resources was twenty percent bigger than the year before.

VOA: special.2009.05.07

We also, therefore, have no sense that God is imminent in nature or tied to natural substances or phenomena.

我们也不知道自然中神灵将要诞生,或者是与某些自然物质及自然现象有关。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But about an hour south of Miami lies a natural wilderness different from anywhere else in the United States.

VOA: special.2009.06.30

But the Lady is hoarding that natural gift just as that unprofitable servant had buried his talent in the earth.

但小姐隐藏了大自然的礼物,就好像仆人在世上埋没了他的才华。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Doctors say that over time the damage interferes with the natural exchange of oxygen and carbon dioxide in the lungs.

VOA: special.2010.06.23

That is to say, we no longer have the kind of mind which flourishes in nature, in a natural environment.

也就是说，我们不再有一种思维,它根植于自然，自然环境中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.

VOA: special.2009.03.15

What we define as zero is the enthalpy of every element in its natural state at room temperature and ambient pressure.

我们将零点定义为每种元素,在室温和正常大气压下,在其自然状态下的焓。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Professor Bartemeus says the study shows how human activities in the natural environment can change the travels of other organisms.

VOA: special.2010.03.02

So,Once they are lost in response to a toxic sound or to an antibiotic it cannot be regenerated by natural means.

一旦因噪音或抗生素遭受损失,就难以再生。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

I'd worked on other film festivals, one on cultural diversity at the Natural History Museum in New York City.

VOA: special.2009.03.25

The only way that we knew how to grow it reliably was to grow it in its natural host: cows.

那目前我们所知道的唯一途径就是,利用它的自然宿主,奶牛

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

About thirteen million hectares of forest were cut down or lost through natural causes each year in the last ten years.

VOA: special.2010.04.06

There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.

在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He was famous for painting flowers,buildings and the natural environment in a way that explored color and the changing effects of light.

VOA: special.2010.03.24

Well the cockroach is pretty much its natural state and you have all the ingredients in the other food.

而蟑螂则保持了自然形态,奇多的所有配料

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

After her trips, Margaret Mead always returned to the American Museum of Natural History in New York City.

VOA: special.2010.01.17

Because it was in the 1950's or so, maybe the late 1940's, that people started to discover lithium, even though it had no natural function, it did do something in our bodies.

因为在二十世纪五十年代左右，可能是四十年代末期，人们开始发现锂，尽管不参与人体的正常生理活动，但是它确实会对我们的身体产生影响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Although she has spent her life trying to protect chimps in their natural environment, these animals are still very much in danger.

VOA: special.2009.11.18

If you're born in the United States you are by definition a natural born US citizen.

如果你出生在美国,那么你就是一个天生的美国人。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

the natural forces imaged in the ice storm.] Often you must have seen them Loaded with ice a sunny winter morning after a rain.

冰的自然作用作对比],下过一场冬雨，第二天，太阳出来,你准会看到白桦上结满了冰。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选